最坏的

We should hope for the best and prepare for the worst.

我们应该做最好的打算，做最坏的准备。

Let's hope for the best and prepare for the worst.

让我们存在最好的希望，做最坏的准备。

We should hope for the best, prepare for the worst.

我们应该做最好的打算，做最坏的准备。

It cannot be more horrifying than this; worse than the worst nightmare.

它不能比这更可怕的；不如最坏的噩梦。

Young men are so hot-headed and often prone to believe the worst.

年轻人是如此的急噪，他们总爱做最坏的打算。

In his view, this is a worst time, this is the best of times.

在他看来，这是一个最坏的时候，这是最好的时候。

In the worst of times, we listened to her song.

在最坏的时代，我们听她的歌。

" What," asked my interlocutor,"is the worst-case outlook for the world economy?"

"若作最坏的打算，世界经济的前景将会怎样？"访谈者问道。

But the Treasury's takeover of Fannie Mae and Freddie Mac this past weekend has almost certainly put the kibosh on that.

雷曼兄弟即使发生破产清盘这种最坏的情况，其导致的损失也不过数十亿美元。

Looking at a worst of all possible worlds, which would be the result if recent trends continue, Chrysler Chairman Lee A. Iacocca says: If you take that scenario, by next April we're bankrupt.

看一个最坏的可能世界，这是由于最近趋势如果继续下去，克莱斯勒李主席iacocca甲说：如果你说的情况看，明年四月就要破产。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。