最坏

It was the best of times, it was the worst of times

这是最好的时代，也是最坏的时代

It was the worst of times, it was the best of times

这是一个最坏的年代，也是一个最好的年代

"It was the best of times. It was the worst of times."

"这是最好的年代，也是最坏的年代。"

I've seen the best and worst of you .

我见过最好和最坏的你。

As Brad Plumer notes at TNR's The Vine, a middle-of-the-road approach to cleaning up the economy will still leave the world well short of the emissions-reductions targets increasingly seen as crucial to avoiding the worst impacts of climate change.

正如普莱默在《新共和》杂志The Vine专栏中指出的那样，在清洁经济发展过程中采取中间路线仍会使世界各国缺乏减排目标，而制定强制性的减排目标越来越被看作是防止气候变化最坏结果的重要举措。

I hate having to leave a player out, this is the worst aspect of all.

我痛恨把某一个球员排除出去，这是最坏的情况。

Now is the time to prepare for the worst.

现在，我们应该做好最坏的准备。

It is ~ to prepare for the worst.

作最坏的打算是必要的。

Although the riverbed over the slippery rocks loose and full of traps, but I have not worry about the tragic decline valley, or the rubble of residual ice flowing down the sky, the worst results have been nothing but a fall or are not careful, Wei-pin have nothing to fear Shiguwucun or with vehicle division of history into a trail of dust along with the.

遍布河床的乱石虽然湿滑松动且满是陷阱，但我已不用担心滑落山谷的惨剧，或是天空飞落的碎石残冰，最坏的结果已不过是不小心的摔伤或崴脚，已不用害怕尸骨无存或是与车师古道一起化作历史的尘埃了。

The worst part of all their traffic stealing trickery is that they don't tell you up front.

最坏的是所有他们的地址都被窃取，而且他们并不事前告诉你。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。