最后阶段

From more than 430 attempted fusions, 277 reconstructed embryos were made in this way; of these, only 29 survived to the stage that they could be returned to foster mothers, and only one survived to term.

在所尝试的430多次的细胞合成中，有277个重组的胚胎是以这种方式获得的；其中，只有29个存活到能被植入养母子宫的阶段，最后能足月分娩的只剩一个了。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the Chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后一个创作高潮。

In this night of gas like plate, in the new old society ideological trend intense struggle turbulent time, the chinese classical novel had achieved the highly mature stage, has formed in the novel history last the creation high tide.

在这个夜气如磐，新旧社会思潮激烈斗争的动荡时代里，中国古典小说达到了高度成熟的阶段，形成了小说史上的最后1个创作高潮。

Following months of speculation and sturdy opposition, this humungous project is in the final stages of approval and apparently construction will start very soon.

经过数月的研究和激烈的争论，这项规模宏大的工程正处于最后的审批阶段，显然即将开工建设。

In the end, the research work in this dissertation and some latest narrowband interference suppressing methods in spread spectrum communication are summarized, which would prompt the following research.

最后，总结本文所做的工作，并概述了扩频通信中窄带干扰抑制措施的一些最新进展，为后续阶段的研究指明了方向。

We moderns belong to the last school.

我们处在最后的阶段。

Contrary to ideological Communists (or other autocrats who hold their position as an end in itself), their "preventive" namesakes would ideally see three limits to their near absolute powers: not beyond the early phase of development; not beyond a small region; and not beyond the area of economics (with other words:"Preventive Communism" does not stand in the way of the rule of law).

与理想的共产主义相反（或坚守他们的观点到最后的其他的独裁者），他们的近乎绝对的权力在观念上有三大限制：不能超越早期发展的阶段；不能超越小范围；不能超越经济领域（换句话说，保守的共产主义不能以法律的方式立足）。

It is the final stage before the 11-person jury, which has sat for six months, is sent out to consider its verdicts.

这是最后一个阶段之前的11人陪审团，已坐在了6个月，是发出了要考虑其裁决。

We should adopt the"public-owned, privately-operated"method in the management of telecommunication universal service fund to encourages the participation in operation of the fund; and with the succeding experience of the auction in UK's 3G license, we may auction the 5th 3G license to make money as well as leving upon the sharing from the operater so as to collect the universal service fund; with the consideration of the continuous nature of the technology, we may adopt the"original provider first"principle; If the original provider has no idea to continue without compensation, it will go into the auction process; we may adopt the first price sealed aution in autioning the single segment so as to encourage the access; and we may adopt the binding auction in auctioning the multiple segments to binding good segments and the bad ones, or allow the auctioner to aution the binding segments whose costs are synergized, then use the three stage evaluating model to ascertain the total least amount.

在招标的具体安排上，单物品招标可采用鼓励进入的一级密封价格招标；对多物品招标可采用捆绑式招标，即将条件较好的地区与条件较差的地区强制捆绑进行招标，或允许投标人对具有成本关联特性的任意组合的多物品进行联合竞价，最后通过三阶段招标评估程序确定最小的总体补贴数额。

Then he shall be relegated to the last place in the stage of the competition in which the race stoppages occurred.

这运动员要在停止比赛的阶段中列最后一名。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。