最后阶段

The entity was absolved karmically of the destruction of an other-self when it was in its last portion of lifetime and spoke upon what you would call a cross saying,"Father, forgive them for they know not what they do."

这个实体在其他-自我毁灭上实现了业力解除，因为当他在人生的最后阶段，在十字架上说，&天父！赦免他们，因为他们所作的，他们不晓得。&

The conventional explanation of the Uruguay round's endgame remains the most plausible: Europe's internal agricultural reforms allowed it to offer just enough on farm trade to escape blame for scuppering the talks, while the US settled for a far weaker deal than it had been holding out for.

对乌拉圭回合谈判最后阶段的常规解释依然是最为似是而非的：欧洲内部的农业改革让它刚好能够提供足量的农业贸易，从而逃脱对它破坏谈判的指责，而美国达成的协议则远弱于当初坚持的条款。

An unauthorized biography is currently being written by Ronin Ro under the title Dr.

诊：传据说在最后阶段的方式完成。

He could hear the hum of half-a-dozen voices in a room near him, and the jingling harmonies of a set of variations to Deh Conte, upon a piano, whose every wire was evidently in the last stage of attenuation.

他听得见隔壁一个房间里有五六个人在嘈杂地说话，有钢琴上弹奏的德·孔特的变奏曲的简单和声，而每一根琴弦显然已经到了声嘶力竭的最后阶段。

Not once was Benfica keeper Quim called upon to save him team, even in the desperate last few minutes when a goal would have sealed United's passage into the Champions League knock-out phase.

本菲卡的门将Quim不止一次地拯救了球队，甚至在比赛的最后阶段，当曼联的射门几乎要为球队获得参加淘汰赛资格时，是他拯救了本菲卡。

The power in a karate punch comes from speed, not muscle; it comes from a focused "pop" at the

空手道中的击拳动作，其力量来自速度，而不是肌肉，即挥拳最后阶段急剧的&爆发&。

The Reds No.18 also felt Liverpool should have had a late penalty when Philippe Senderos appeared to handle under pressure in the box.

同时红军18号认为桑德罗斯在比赛最后阶段的那个手球应该是个禁区内的犯规。

Planetary nebulas - so called because some of them resemble a planet when viewed through a small telescope - are produced in the late stages of a sun-like star's life.

因其外观在小望远镜中类似行星，故名行星状星云。它们产生于类太阳恒星生命的最后阶段。

Therefore, in the final stages of production, assembly of production, quantity and product design changes appear to be particularly vulnerable.

因此，生产的最后阶段，装配因生产计划，批量和产品设计的变更而显得特别脆弱。

That this thought was never transmuted into action until very late in the civil war is proof of the weakness of the opposition inside the ruling group and also proof that the forces which defeated the generalissimo came primarily from below and not from within his own ranks.

但这种想法直到内战的最后阶段才付诸行动，可见统治集团内部的反对派十分软弱无能，同时这也表明打倒蒋介石的力量主要来自下面，而不是统治集团内部。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。