最后的手段

These companies should be employed as a last resort, but they can be very helpful if needed.

这些公司应该雇用作为最后手段，但他们可以是非常有益的，如果需要的。

As a last resort, surgery may be necessary in a patient who is resistant to treatment.

作为最后手段，外科手术对治疗无效的患者可能是必要的。

That animals should only be euthanized as a last resort.

是给予动物的最后手段。

Report, New Zealand Finance Minister Bill English19 Day said the government will save the company as a last resort considered unhealthy, and stressed that any company receiving government assistance will not free ...

综合外电2月19日报道，新西兰财政部长Bill English19日称，该国政府将把挽救不健康企业作为最后手段考虑，并强调称任何企业接受的政府援助都将不是无偿。。。。

Based on the similarity theory, the similarity conditions of the concrete oil storage tank temperature stress model experiment are derived, and the similarity constants are determined.

文章根据相似理论，推导出混凝土储油罐温度应力模型试验的相似条件，并确定了试验相似常数，进而提出储油罐模型温度荷载加载方式，最后通过数值仿真分析手段进行了验证。

Keep humanity in ignorance and obscurantism, through the well tried fermentation of fear

"道德规范"是自然神论保守派和正统教信徒用来使人类愚昧，无知的最后一种手段

Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.

碳吸收是减缓气候变化的最后手段。

Current, end from which place, party card branch is carrier and method with Internet in succession, support important public policy step in order to strive for in time to public exposure and accept supervise, perhaps seek advice from topic for discussion of important and public policy in time the public in order to perfect terminal decision.

目前，从中央到地方，党政部门纷纷以互联网为载体和手段，把重要的公共政策措施及时向公众披露以争取支持和接受监督，或者把重要公共政策议题及时咨询公众以完善最后决策。

In addition, the included cinnamaldehyde in the molecular microcapsules was characterized by infrared spectrometry.

最后以红外吸收光谱为检测手段证明了β-环糊精对桂皮醛的包结。

We have also explored the possibility to grow carbon nitride film on diamond by MPCVD.

最后，我们还探讨了利用ECR-微波CVD手段，在金刚石表面沉积碳氮薄膜的可能性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。