最后的希望

After the Basho fan fails to put out the fire threatening the Ox King, Goku and ChiChi set out to find the Magical Furnace, believed to be the last hope for extinguishing the deadly blaze.

发现连芭蕉扇也无法替牛魔王扑灭肆虐的大火之后，悟空和琪琪又出发去寻找魔力熔炉，相信它将是平息这要命的烈焰最后的希望。

Now look at situation, I in 2008 has been listed by the end of hope.

现在的情况看，我在2008年已被列入了最后的希望。

You were our only haven in this lukewarm land where biting air could be breathed...

在这片冷漠麻木的土地上，你们是我们最后的希望。

It is my last wish to see that this money is invested to any organization of your choice and distributed each year among the charity organization, the poor and the motherless baby's home where I come from.

这是我最后的希望看到这笔钱用于投资，以您选择的任何组织和分配给各慈善组织，穷人和母亲的婴儿的家中，我来自每年。

If the panel does not intervene, Peabody's final hopes rest with Macarthur's shareholders.

如果收购委员会不进行干预，皮博迪最后的希望就要寄托在Macarthur的股东身上了。

As the only person standing on the board after the big wave, you are the last hope for all others before they got eaten by the sea monster.

作为唯一的人，站在董事会后，大浪，你是最后的希望，为所有其他人面前，他们吃了由海上怪物。

The group also represents one last hope for the increasingly desperate recording business: a bankable act.

U2也代表愈来愈山穷水尽的唱片业最后的希望：可以赚钱的团体。

Mr. Roosevelt's reply quenched my last hopes.

罗斯福先生的回答粉碎了我的最后的希望。

She explained her son's final wish and asked if it might be possible to give her six-year-old son a ride around the block on a fire engine.

是否它可能是可能在一辆消防车上的区段周围给她的六岁儿子一次乘坐的，她解释了她的儿子最后的希望而且问。

In such a short time he had learned a wholesome terror of landladies in that city. They were smiling foxes, slovenly house cats, mere tigers, hyenas, furies, harpies; and sometimes worst of all they were sodden melancholy human beings who carried the history of their disasters in their faces, who all but wept when they saw him escape, as if he carried their last hope with him.

她们是微笑的狐狸、饿慌了的狼、邋遢的家猫、地道的母老虎，阴险得像鬣狗、凶暴得像复仇女神、贪图得像鸟身女妖，最糟糕的是，有时候她们却是眼光呆滞、神情忧伤的人，脸上显出以前受苦受难的痕迹，她们看到他逃走，几乎要哭出来，好像他带走了她们最后的希望似的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。