最后的希望

"Frownland"(2008, Ronald Bronstein): A punk-like ferocious rage contained in a chamber-music-like precision; film stock run rugged like cold stone, light turned cruel; humiliation and degradation portrayed with tenderness and, ultimately, surprisingly, hope.

l 《弗朗兰德》（2008年，罗纳德·布罗斯特）：一个像朋克般猛烈的怒火包裹在室内音乐的细腻中，生胶片像凹凸不平的冰冷的石头在滚动，光线变得无情；温和的描绘了耻辱与堕落，最后是出人意料的希望。

As time goes by, Will slowly with the band"s guitarist "silent Sam (Vanessa Harkins decorated Shaan Ni) produced ambiguous between the true inner feelings, and Sam, though they have a unique flavor full of wonderful voice, but she has always been to silence instead of sound world, with indifference to respond to everything around them ......

夏洛特希望她的乐队可以不计一切代价，发展出属于他们自己的音乐，帮助他们在大赛中取得最后的胜利。随着时间的推移，威尔慢慢地与乐队的吉他手"沉默者"萨姆

In it, the authors refer to something Levon Helm, the drummer for the Band and an Arkansas native, said in the great rock documentary The Last Waltz about what its like for a southern boy to come to New York hoping to make it into the big time: You just go in the first time and you get your ass kicked and you take off.

其中作者们引用了乐队合唱团的鼓手、阿肯色州人列翁。赫尔姆在著名的摇滚乐记录片《最后的华尔兹》中说的话，讲的是一个南方男孩来到纽约希望能够一跃成名的故事：刚开始你只管向前冲，直到你被人痛扁，你才逃跑。

For the doom which had reft me from adhesion to my master: for him I was no more to see; for the desperate grief and fatal fury- consequences of my departure- which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither.

因为厄运硬是把两情依依的我与主人拆开；因为我再也见不到他了；因为绝望的忧伤和极度的愤怒一一我离开的后果--这些也许正拉着他远远离开正道，失去了最后改邪归正的希望。

Along with the rest of the Wildcats the stage a spring musical to address their experiences hopes and fears about their future.

最后他们决定和同伴们一起举办一场音乐剧，以此来怀念那些过去的美好时刻，籍以抒发自己的希望，以及对未来的迷惘。

Their chief lawyer, Bernard Cohen, had based his case in the end on the equal-rights clause of the 14th amendment, and was keen that the Lovings should listen to him speak.

他们的首席律师，本纳德曾经以平等权_第14项修订案最后的几项条款为翻案根基，他热忱的希望乐英夫妇应该听听他怎么说。

We are fired up for the last game in front of our own fans and we want to finish well.

我们以为最后的一场比赛做好了准备，在我们的球迷面前我们希望有一个完美的结局。

The victory of Philiphaugh (13 Sept., 1645), removed the immediate danger to the Covenanters and likewise extinguished the last glimmer of hope for the Royalist cause, which had suffered irreparable defeat a few weeks earlier at Naseby.

胜利philiphaugh （ 1645年9月13日），去掉了即时的危险，向盟约，并同样熄灭的最后一线希望保皇党的事业，曾遭受了不可弥补的失败，几个星期前在

In the end, please allow me to use Max Beckmann's viewpoint to express my appreciation to the exhibition and my hope for the participating artists, I attempt to present an idea in my works, which stays behind the so-called 'reality'.

最后，请允许我引用梅。贝克曼（1884－1950）的观点，来表达我对这次展览的推崇和对于参展艺术家的希望，我试图在作品中体现一种观念，这种观念隐藏在所谓现实的背后。

And Donna Tabor volunteers in Granada, Nicaragua, for Building New Hope, a community development group based in Pennsylvania.

最后Donna Tabor是尼加拉瓜州Granada的志愿者，该组织是为了建立新的希望在宾夕法尼亚州成立的社会发展小组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。