最后的办法

In chapter three, the author summaries some problems which desiderate solutions.

最后得出结论："以股抵债"解决不了中国资本市场存在的所有问题，它只能是解决大股东欠款的一个临时性的办法。

We want to emphasize that we are not faulting auditors for their inability to accurately assess loss reserves.

我们想要强调的是我们并不是怪罪会计师没有办法准确地评估损失准备(当然这会影响到最后的盈余数字)，我们无法原谅的是他们没有公开地承认做不到这一点。

So we suggested that the induced current should act as an important role in MRI gradient coil design in the future.

文章最后结合在课题研究中遇到的实际问题进行了分析和思考，提出了优化改进的办法。

There also one way to get your stomach content, but that should be left to the uttermost emergencies.

也有个其它的办法可以满足你的胃，不过这招应该在最后关头再用。

There also one way to get your stomach content but that should be left to the uttermost emergencies.

也有个其他的办法可以满足你的胃，不过这招应该在最后关头再用。

If you have a herniated disk and you have neurologic symptoms, surgery should be a last resort, but it can be effective.

如果你有椎间盘突出和神经症状，手术应该是最后的但也是非常有效的办法。

Similar to 3 above, clean your nostrils at least once every day withwarm salt water. Not everybody may be good at Jala Neti or Sutra Neti

以上三点之外，每天用温盐水清洗鼻孔至少一次，不是每个人都会用专业的清洗鼻腔的办法，但吸口气用力将鼻内物质喷出，最后以棉花棒沾温盐水清洁鼻孔

Finally, the article propounds some solutions about the human resources introduction, training, motivation, risk management, achievements management and so on, in order to meet the intense competition for talent and urge the high-tech enterprise to occupy a central place in the international stage.

最后，努力探求解决高新技术企业在人力资源引进、培训、激励、风险管理、绩效管理等方面的办法，提出对策，以应对激烈的人才竞争，促使我国高新技术企业在国际舞台上占据一席之地。

But it's pretty obvious the sink is more of a design concept than a usable idea because we all know how many chemicals end up being poured into a bathroom sink like toothpaste, mouthwash, shaving cream and soap just to name a few.

但是，它美化了接水槽，不仅是一个设计概念，更是一个可行的办法。因为我们可以完全的知道，究竟在最后有多少化学成分被灌进洗澡间接水槽，比如：牙膏，漱口水，刮毛膏和香皂，等等。

Well, by the time they realized that they had the saw tooth knife in the mine field scene, it was too late and cost prohibitive to go back and re-shoot it.

但是这一切发生的太晚了，吉尔已经把道具制作好了，最后没有办法，史泰龙只有使用这个刀具进行电影拍摄，直到电影结尾部分博依刀型的刀具才送到拍摄组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。