最后的

This is their last handshake, and his father could not help but shed tears.

这也是他们最后的握手了，父亲禁不住流下了眼泪。

The committee would present the final design to the RML and recommended that it be built in the former mining tunnels in the Harz Mountains.

该委员会将提出最后的设计方案向rml ，并建议将它建在原采矿隧道中哈茨山。

This has got to be your last dinner.

这将是你最后的晚餐了

This is a final warning for Scott Hastings and partner...

这是最后的警告…斯科特·黑斯廷斯及其舞伴

But more than anything, I want to have a shot at spending it with you. It's so important.

我不知道我还能活多久，但我想要你陪我走完最后的路程，这比什么都重要。

Only Christ can have that final authority over us.

唯有基督拥有那在我们之上最后的主权。

You have the last laugh.

你获得了最后的胜利。

Maybe, therefore, it is God who will have the last laugh after all—whether He actually exists or not.

所以说，不管上帝存在与否，有可能他才是笑到最后的那一个。

Swot or no swot, he's the guy who will have the last laugh when it comes to exam time.

不管是不是书呆子，一到考试他总是能笑到最后的那个人。

Harangued by the majority but could someone be about to have the last laugh?

又被大多数人一直猛烈地斥责和攻击，但或许某人正准备获得最后的胜利？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。