最后期限

Tight deadlines rule the day and artist ingenuity is a critical part of the process.

紧的最后期限统治天，并且艺术家机巧是过程的一个重要部分。

Second, he is telling the Afghanis that there is going to be a deadline by which we will begin pulling our troops out and you will accept responsibility.

第二，他告诉阿富汗人，我们设定了一个最后期限，届时我们将撤出军队，你们必须承担责任。

For you, I am glad to spend whole days facing a computer and looming deadlines, even that left me with backaches, neckaches, and headaches.

为您， 我是高兴度过整体天面对计算机和隐约地出现的最后期限，甚而左我以腰疼、neckaches，和头疼。

I am not sure whether the plan could be complished, so we make the temporary deadline to 1th, july

我不知到时是否能完成该计划，所以我们先把最后期限暂定为六月一号。

GM hasn't launched serious discussions with its unions since crosstown rival Chrysler LLC is under a far more strict deadline.

通用汽车公司还没有开展认真的讨论，因为与工会的crosstown竞争对手克莱斯勒有限责任公司是根据一个更为严格的最后期限。

It's down to the wire for tax filers.

退税的时间已经所剩无几了，今天是个人所得税退税的最后期限，很多人都在赶着完成申报的单据工作。

It's down to the wire for tax filers.

纳税申请者最后期限就要到了。

It's down to the wire for tax filers. Today is the deadline to get those 1040s in, and many are rushing to get through the paperwork.

退税的时间已经所剩无几了，今天是个人所得税退税的最后期限，很多人都在赶着完成申报的单据工作。

It's down to the wire for tax filers. Today is the deadline to get those 1040s in, and many are rushing to get through the paperwork.

快到报税期了，今天是那些收入1040以上人报税的最后期限，他们中很多在准备着单据。

In the UK,prssure tactics and imposing deadlines are ways of closing deals whist in Greese this would backfire.

在英国，给谈判对手施加压力，明确提出最后期限是促进双方达成一致意见的谈判策略，然而在希腊这样只会适得其反。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。