最后完成的

After the campaign, Hillary and I settled back into our home for a few months as I completed my final teaching assignments, in Admiralty and Constitutional Law.

竞选结束后，我和希拉里回学院安定了几个月的时间，我完成了最后的两项教学课程："海事法"和"宪法"。

In the final 10 years of our simulation, the ascendancy of China is nearly complete.

在我们模拟的最后10年，中国的上升接近完成。

At last, the algorithms are combined into an automatic video object segmentation schema, which can separate motion foreground from stationary background and extract video object plane from video image sequence in succeed.

最后，将上述算法结合起来形成一个视频对象分割方案，有效地解决运动前景和背景分离的问题，并成功地完成从视频图像序列中抽取视频对象板的任务。

The first half of the data is used for aerodynamic coefficients modeling, and the second half is used for verification of the resulting model based on pre-estimation of ballistic curve, the results indicate the wavelet network model of aerodynamic coefficients has generalization ability and applicability.

最后，通过建立某导弹飞行器六自由度动力学模型并进行仿真，得到样本数据，将其中一半数据用于小波网络气动力系数建模，模型参数辨识完成后，基于弹道重构原理将模型代入动力学系统进行弹道预测，将预测结果与另一部分样本数据进行比较以检验模型的推广能力，结果表明所建模型具有很好的推广能力和适用性。

We're not saying this is the end of the 'Diablo' universe, but we are trying to bring this storyline to a close," Wilson said."It's not just 'Diablo III'- we've got plans beyond.

我们没有说这是暗黑系列中的最后，但是我们在努力完成整个故事线索，"Wilson说，"这不仅仅是暗黑三，我们有着更长远的计划。

The next step is to install the door panels of the wall cabinet and make the necessary adjustment.

接下来安装吊柜门板，最后调试门板。微波炉吊柜的拼装完成。

Lastly, there is the short term time frame.

最后，也有短期的时间内完成。

You should ask Malah to perform your last rites before you go, stranger.

你应该去问问马拉，在你离开前让她完成你最后的仪式，陌生人。

Finally the researchers asked 51 students, who were again offered cash and given a deadline, to examine a copy of "La Parade" by Georges Seurat, a 19th-century French artist.

最后一项研究，研究人员找了51名学生，也为他们提供了酬金，同时规定了完成任务的截止时间，要求他们检验19世纪法国画家乔治？

Between 1536 and 1541, he painted "The Last Judgment". This huge painting includes 300 people.

在1536到1541年间，米开朗基罗完成了&最后的审判&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐