最后完成的

Macbeth is the finally completed and the shortest of the four.

麦克白》是四大悲剧中最后完成的，也是悲剧中最短的一个。

When I asked him to complete the last stage which final report to director, he refused it and threw back to me, as you knew, some of Chinese are very good at individual performance, but not at team work, why?

当我问他，完成最后阶段的最后报告主任，他拒绝了，并丢回给我。

T aiwan has reached the final stage in its long, 12-year road to membership in the World Trade Organization.

台湾加入世界贸易组织的12年漫漫长路，己经到了最后完成的阶段。

As the finishing stroke of his PhilosoPhy and an organic componenof his theory,cultural philosoph...

作为他的哲学思想之最后完成的一种铺垫和有机组成部分，文化哲学及其历史哲学不能不在其宏大的学术体系之中占有相应的一席之地。

The Food and Drug Administration, in a posting on its Web site, said it is "investigating all possible sources of the problem," including the Chinese plant and the New Jersey facility where Baxter finalizes production of the vials.

食品与药物管理局在网站发贴说，正在&调查问题的全部可能根源&包括那个在中国的工厂和新泽西的实验室，即巴克斯公司瓶装药品最后完成的地方。

Finally the software and the website demanders determine to complete the transaction.

最后软件和网站的需求者确定制作者最后完成交易。

The Constitution is the ultimate written law of the land.

宪法是国家最后完成的法律。

Macbeth is the finally completed and the shortest of the four.

麦克白》是四大悲剧中最后完成的，也是悲剧中最短的个。

Nevertheless, it was Perutz who had gathered all the pieces and who ensured, in the end, that they were correctly assembled.

这段译文前后两个&综合&意思相矛盾，原意应该是：佩鲁茨没有完成最后一步，最后的&七巧板&是一同事拼的。但他的研究保证了最后成功的可能性。

Vladimir Lysenko is the person in charge for issues of BSF and Kerch Strait border in Russian MFA. He used to work in Sevastopol as Russian embassy's senior adviser but was deported from Ukraine in summer, added the source.

光荣级&Lobov海军上将&号巡洋舰于1984年在Nikolayev船厂建造完成，但是在最后完成了超过了80%建造工作的时候，在上世纪80年代后期由于军费的骤减建造计划遭到搁置。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。