最后判决

The final decision of the Chief Adjudicator will be final.

大会不设上诉，以总裁判的最后判决为准。

The ruling on April 3rd was unanimous and written by a Republican appointee.

4月3日的判决获得了全体法官的一致通过，最终由共和党的一位法官写下最后的判词。

For this reason, the government set up an expiration date to fulfill block booking as contractual practice, the decree itself would expire and the government would reopen the case.

因此，政府以合约惯例为由，制定了最后期限，这种判决等于枪毙了自己，政府后来不得不重开此案。

Then he starts all confused mucking it up about mortgagor under the act like the lord chancellor giving it out on the bench and for the benefit of the wife and that a trust is created but on the other hand that Dignam owed Bridgeman the money and if now the wife or the widow contested the mortgagee's right till he near had the head of me addled with his mortgagor under the act.

207接着，他就全都搞混了，胡乱扯起根据法令抵押人什么的，并用大法官在法庭上宣读判决的口吻，说是为了他妻子的利益，已成立信托啦；然而另一方面，迪格纳穆确实欠了布里奇曼一笔款，倘若现在妻子或遗孀要否定受押人的权利啦，最后他那根据法令抵押人什么的，几乎把我弄得头昏脑胀了。

Go in for sth in a large scale the court adjudicates finally, cao Wei ignores national law, it is a purpose with detinue, those who use a post, this unit debt illegal glom on to, amount is huge, its behavior already made functionary embezzlement crime.

大兴法院最后判决，曹威无视国法，以非法占有为目的，利用职务之便，将本单位钱款非法据为己有，数额巨大，其行为已构成职务侵占罪。

This article is divided into seven sections: The first part deals with Martin Luther King Jr.'s experiences in his early years; the second with the Montgomery bus boycott led by King ,the action lasted one year and a few weeks and finally the city's buses were desegregated; the third with the Southern Christian Leadership Conference built by King and his other black leaders ,aiming at promoting the successful Montgomery action; the fourth with the letter from the Birmingham jail,this section fully demonstrated King's strong will and persistence for Black Civil Movement ;the fifth with Challenges of the final years,during which King had to meet the challenges from inside and outside for his business; the sixth with Posthumous reputation and legacy,this part records the reputation King owned after his death in honor of his outstanding contribution for Black Civil Movement and the controversy; the seventh with assessment,it mainly focuses on great influence King had on human being ,especially American politics and economics.

摘要这篇文章分为六个部分，第一部分介绍了马丁·路德·金早年的成长历程；第二部分记述了金投身民权事业，组织蒙哥马利罢乘运动，这场运动前后持续了一年零几个月，最后迫使法院判决该市在公交车上实施种族隔离的做法是非法的，活动取得成功；第三部分记述了金和其他黑人民权领导人建立南方基督教领导会议，以寻求蒙哥马利胜利后的进一步发展；第四部分记述了金被捕后，在伯明翰监狱仍坚持斗争，充分显示了他对黑人民权事业的坚定信念；第五部分记述了金在遇害的前几年，为了进一步发展他的事业，所面临的来自内外的挑战；第六部分记述了金死后，为了纪念其对民权运动作出的卓越贡献，各种殊荣纷至踏来，从而也引发了对金的争议；最后一部分探讨了金死后，对后世，尤其是对美国社会政治和经济的影响。

EThe decision of the judges will be final IODA retain the rights to the images entered in the competition and to use them for promotion purposes.

评审小组为最后判决，IODA将保留报名参加比赛图像的权利，并使用图像来做推广用途。

But in any event they are to terminate with the last judgment.

但无论如何他们是终止的最后判决。

And, in particular, after the last judgment the new heaven and the new earth will afford them manifold enjoyment.

尤其是在最后判决的新天堂和新的地球将给予他们多方面的享受。

Consequently he is tormented with his sense of moral sin and frightened by the terrors of the Last Judgment.

于是他与他的折磨和恐惧感德仲由恐怖的最后判决。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。