最后关头

God never finally forsakes his people.

上帝不会到了最后关头才放弃祂的子民。

Officials said the divisions were serious, but it was unclear whether they were simply last-minute jockeying.

官员们表示，分歧是严重的，但不清楚上述分歧是否仅是在最后关头的谈判造势。

I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.

我想尝试一下跳伞，可到最后关头却没有了勇气。

They thought they could count on him backing them with cash but he ratted on the deal at the last minute.

他们以为可以指望他用现金来帮他们一把，可是在最后关头他却失信了。

At the last moment, Nina swerves and slams into a parked car.

在最后关头，尼娜突然转弯，将车猛烈撞入一辆停着的车中。

It was at the last minute of the war when Guerrillas decided to lay down their weapons.

战斗已到了最后关头，游击队决定放下武器。

Gan Daofu knew the situation already arrived the final moment, he decided goes to the earth firmest castle to make up accepts the department, there was the post multi-kingdom capital, then contacts human each group army horse, in this decisive battle.

甘道夫知道形势已经到了最后关头，他决定前往中土最坚固的城堡弥纳司，那里是冈多王国的首都，然后联络人类各路军马，在此决战。

While the pilot was on final approach to the runway the aircraft also lost thrust from its left engine, and the pilot ejected, the aide said Tuesday.

当飞行员在在最后关头上到飞机也失去了来自它的左侧发动机的推力的跑道的时候，飞行员跳出，助手在星期二说。

October saw him sliding on the knees of his Hugo Boss suit past the Barcelona bench after a late equalising goal in the Camp Nou, an inflammatory and extraordinarily provocative celebration that managers just don't do.

结果这招致了雷丁下院议员马丁撒尔特指责他&抨击勤奋工作的国家医疗卫生机构人员&。10月，作客诺坎普的切尔西在最后关头打进扳平一球，他穿着Hugo Boss套装跪滑的身影略过了巴萨的板凳席——这个极具煽动性与挑衅意味的动作，教练们不常做。

A Nine-Tailed Demon Fox attacked Konoha; in a final act to defeat the demon the 4th Hokage

九尾妖狐袭击木叶，为了击败它，在最后关头，四代火影

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了