最后一次

ThenI got into my rowboat for the last time.

然后我跳上划艇准备作最后一次努力。

DOUG JOHNSON: It's been twenty-six years since the first album from Sade and ten years since the last.

新浪约翰逊：是的是26年以来，从萨德和十年以来的第一张专辑的最后一次。

I just know this won't be the last of this new saga.

我只知道这不会是最后一次这个新故事。

The last time I saw Viktor was in the Salt Lake City airport a number of years ago.

最后一次见到他是在几年前在盐湖城机场。

This latest scheduling screw-up was the last straw.

这次行程安排的失败是我的最后一次了。

She would soon make her last journey out to sea before resting for ever in the depths she knew so well.

过不了多久，她就会踏上生命中最后一次航程，然后将永远的安眠在她所熟知的海底深处。

Last time I opined that the Irish female is incredibly confident and self-assured.

我最后一次认为，爱尔兰的女性是令人难以置信的自信和自立的保证。

On the last press release conference, Bush complained in a tone of self-mockery, You know, some things could not be changed by manpower, for example, Hurricane Katrina, financial crisis.

布什在最后一次新闻发布会上，以自我嘲笑的语气抱怨说：你们知道，有些事情不是人力能改变的。

I thought 'what a lovely send-off, thankyou so much', but now I think that actually might be the last time.

我以为那是'多美好的送别，太感谢你了'，但现在我想那其实很可能是最后一次。

Of course, this could be your last sensory experience.

当然，这很可能是你人生最后一次的感受。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。