最后一次

To make it short in a way, this is going to be my last Monza race that I'm going to do.

简单地说来，这是我最后一次参加蒙扎站的比赛。

I just sat and stared, motionless, in front of her, unable to feel anything.

我艰难地接受着这一切，心里明白这将是我最后一次见到祖母了。

Serena: Okay, let's just hope that my mug shot is the last thing she ever prints about me.

好啦，但愿我的嫌疑犯照片是它最后一次报道我了。

Mug shot is the last thing she ever prints about me.

嫌疑犯照片是它最后一次报道我了

Our final banquet was held at the Museum of Natural History.

我们最后一次宴会在自然历史博物馆举行。

Are all singing the last chorus, or screaming under the dark mushroom cloud?

大家是一起加入最后一次合唱，还是望着黑暗的蘑菇云惊声尖叫？

This war was the last major effort by the Indians of southern New England to drive out the English settlers who wanted more and more Indian land. But the Narragansett were completely defeated.

这场战争是新英格兰地区南部的印地安人，对这些不停侵占印地安人土地的英国移民，所进行的最后一次大规模抗争；纳拉甘西特人试着将这些英国移民赶出他们的土地，但却彻底被击溃。

Naw, it's still the last time.

"，"不对，仍然是最后一次。

But I promise you this is the last thing- Needy, I care about you.

对，我保证这是最后一次我很在乎你，真的

He was then clubbed, and for good measure thrown into the icy Neva River.Rasputin was finally dead for good.

最后一次，他被人乱棍殴打，然后被扔进冰冷的涅瓦河中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。