最后一场

Finally, using this analysis framework and unifying the practice of the reform of institutions and public finance system, this paper preliminarily analyzes the overall way of constructing our country's non-profit organization system This paper makes conclusions as follow:1~, it is necessary to carry on the trichotomy to the field of resources disposition from the point of the supply-demand relation configuration because of the limitations to Bipolar Paradigm between market and government.2~, introducing the market mechanism to the domain of public service is helpful to improve economic efficiency of the supplies, but the lack of the corresponding ethics value standard and the government structure will cause the erosion of public welfare and the loss of commonality and fairness.3~, the sources of the fault to the reform of institutions are the vacancy of public ethics goal and the lag of public service fundamental research, which makes the reform of institutions follow the way of the reform of enterprise.

在完成公共服务分析框架后，作为本论文研究体系的延伸，在本文的最后部分，运用这一分析框架，结合我国事业单位改革和非营利组织发展的实践与公共财政体制改革，初步分析了构建我国公共事业体制框架的总体思路。通过公共服务分析框架的构建，本文得出的基本结论有以下几点：1、市场和政府二分的范式对认识公共服务和公共事业领域的资源配置存在局限性，因此有必要从供求关系构型上对资源配置场域进行三分法的划分。2、简单地在公共服务领域引入市场机制有助于供给者的经济效率提高，但是，如没有相应的伦理价值理念的规范和治理结构，必然会导致对公益消费者公共福利的侵蚀，出现公共性与公正性的流失。3、以推向市场和创收为实质内涵的我国事业单位改革失误的根源，在于公共伦理目标的缺失和对公共服务理论研究的滞后，因而才沿袭了企业改革的思维和方法。

Finally, Guti also wanted to join in the goal scoring feast and

最后，替补出场的古蒂也加入到了这场激情澎湃的进球狂潮里，在一次

In chapter two, using the hydrodynamical equations for electrons and Maxwell equation and through complicated calculation, we finally obtain a set of equations which describe the non-steady and nonlinear interactions between plasma and field in the wake region of a moving body in space.

第二章是从描述电子的磁流体方程和麦克斯韦方程出发，通过计算，最后得到了一组在考虑非静态极限下描述空间飞行器远尾区内等离子体与场之间的非稳态非线性相互作用耦合方程。

De Laet was making only his second league appearance for United, following his final-day debut at Hull City in May.

德莱特这只是在曼联打的第2场联赛，上一次是上赛季最后1个比赛日对赫尔城。

Once, he goes to north the sword immortal east end the lumbering areato work, I cry to make non- must play together with him, finally, theparents clung to for dear life in me rottenly overcome had agreed,just before leaving time, the mother exhorted the father to look afterme repeatedly, but also has exhibited the something to be talked aboutlater: If my treasure son few roots hair, you try to look...

有一次，他去剑仙城东北的伐木场做事，我又哭又闹非要和他一起去玩儿，最后，父母在我的死缠烂打下同意了，临走的时候，母亲一再嘱咐父亲照顾好我，还摆出了后话：要是我宝贝儿子少根头发，你试试看。。。。

Yellowfin prices in Europe are stable while skipjack prices are weakening. Catch trends at the beginning of December are not too good and this should help the skipjack market not to deteriorate further, although there will be the usual year's end closure effect on the canning industries.

欧洲黄鳍金枪鱼的价格比较稳定，鲣鱼的价格较低。12月初开始的捕捞形势不太好，虽然，这一年中的最后一个月的生产情况将影响到来年罐制业的生产，但这有利於阻止目前鲣鱼市场价格的恶化。

An article widely carried on state media websites said the contest had caused Chinese intellectuals to "fantasise about arrangements for democratic elections and notice the awakening of democratic consciousness among the younger generation."

一篇在主要网站上被广泛转载的文章指出，这场娱乐性的比赛已经促使中国知识分子&憧憬民主选举的具体操作方式，并且同时欣喜地感受到年轻一代民主意识的觉醒……&当然，正统的《中国日报》对此相当不以为然，它质疑道：&模仿民主的形式，最后选出来的歌手却连音都唱不准，这不是很奇怪吗？&

In this study, the author holds that current university field takes on a reverse structure, i.e."creators of culture"gives place to"persons in charge of culture"who rely on bureaucratized empowering and dominated by market.

本研究最后认为，现今大学场域呈现出一种倒错的结构：&文化的创造者&让位于&文化的掌管者&，而&文化的掌管者&一面依附于科层赋权，一面受市场支配。

And even though they had a chance to win at the end until Bryant's desperation jumper clanged off the rim, they had good reason to be annoyed at themselves after their 114-113 loss to the Kings.

如果科比最后的跳投不是偏出篮筐的话，他们还是有机会拿下这场比赛。以114-113主场一分惜败，他们更能好好反省存在的问题。

Elson Piquet's Williams had led for much of the afternoon, but with two laps remaining the sister Williams of Nigel Mansell lined him up coming out of Chapel. Cheered on by the partisan crowd, Mansell tucked up behind Piquet, feinted left and as the Brazilian moved to cover him threw his car up the inside into Stowe and grabbed the lead.

P驾驶的威廉姆斯在那个下午领先了大半场比赛，而还剩下最后两圈时，曼塞尔的另一辆威廉姆斯出Chapel弯后与NP相差无几，在主场观众的热情加油声中，曼塞尔靠近NP的车尾，假装往左-巴西人马上调转方向挡住他-将车挤进了Stowe弯的内线并夺取了第一的位置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。