最后一句话

When the microphone was off Matthew would not stop talking and was adorably cute, but when it was on he would only be concerned with the toys in his hands and completely ignore the fact that we are waiting for him to open his mouth.

不要说拍戏做表情，要Matthew说一句话或哼一声也难上加难，当关咪的时候，Matthew就牙牙学语，表情又丰富，可爱到不得了；可是，当开咪时，他又只顾著手中的玩具，完全没有理会我们正等著他开金口，既不能催促他，自己又乾著急，只有强忍著烦躁，我相信这是我最后一次拍婴儿的戏，以后不会再以身犯险了，否则我会患上严重的头痛症呢。

MRS. ARBUTHNOT enters from terrace behind in a cloak with a lace veil over her head. She hears the last words and starts.

阿巴斯诺特太太上，披斗蓬，着蕾丝面纱，她听到了华小姐的最后一句话，吃了一惊。

"No!"This is the last word Snow said, then fell down unconsciousness on the ground which covered with a lots of snow flake, white snow flake.

&不要！&这是雪说出的最后一句话，然后便晕倒在了地上，倒在了那布满雪花的地上，那只有白色的雪地上。

All right You're awesome…Last thing I want to say, ok byebye

你真了不起。最后一句话

Tens of thousands of foreigners are being evacuated, mainly by boat; just as many Lebanese, especially better-off middleclass ones, have gone by land to Syria next door, along with Gulf Arab tourists who had come to get away from the broiling heat back home.

我觉得楼主对最后一句话的理解有问题，这里关于阿拉伯人的意思似乎应该是：为逃离家乡的酷暑而来到黎巴嫩的海湾地区的阿拉伯游客

"One" here is not a numeral. It is used as an indefinite pronoun. It is a substitute for the noun "bag" in the last sentence.

&one&在这儿不是数词，作为一个不定代词，它是最后一句话里&bag&的替代。

The tales and their punchlines were constructed in such a way that pairs of stories shared a matching final sentence, which was worded identically, and yet had two different moral meanings based on the preceding context.

故事和关键语的结构形式是它们都有一个与故事大意相匹配的最后一句话，并且这两句话是完全相同的，但是基于前文的大意这句话包含有不同的道德意味。

With the last sentence he had dropped his voice to a murmur, and put his hand in at the half-open casement.

他说最后一句话的时候，把声音放低了，好像嘟哝一样，一面把手从半开的窗户中伸进去。

Caesar's last words were actually "And you also" as recorded by Suetonius:ΚαισυΤκνον.

按照苏维托尼乌斯的记录，恺撒的最后一句话应该是&你也是&，希腊语为：ΚαισυΤκνον。

With her name for his last word he died, and Little John wept beside the bed.

呼唤着她的名字，说了最后一句话之后他死了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。