最后一个

Although in India the possessions of a parent are divisible at his death, and may be divisible during his life, among all his male children in equal shares, and though this principle of the equal distribution of property extends to every part of the Hindoo institutions, yet wherever public office or political power devolves at the decease of the last Incumbent, the succession is nearly universally according to the rules of Primogeniture.

在印度，虽然父的所有物可在其死亡时加以分割，并且甚至在生前就可以在所有男性子嗣中平均分割，虽然这个平均分配财产的原则推广到印度制度的每一个部分，但当最后一个在职者死亡时，他所传下的官职或政治权利，几乎普遍地根据"长子继承权"的规定而进行继承。

The latest example is a 39 year old candidate for another Assistant Professorship; he has published 35 papers.

最后一个例子是一位39岁的候选人，申请另一个副教授职位；他发表了35篇文章。

"Ours has been the first , and doubtless to be the last, to visit this profitless locality."

"我们是第一个，并且无疑是最后一个造访这个毫无意义的地方。"

The last work in this paper is to develop a prototype system by means of our related technologies.

课题的最后一个研究任务是在相关研究成果的基础上设计开发一个原型系统。

As noted by the National Hurricane Center, Zeta, the final tropical storm in the Atlantic this season, was itself a record breaker: forming in late December, Zeta was both the longest-lived tropical storm to cross into the New Year, and the longest-lived tropical cyclone in January. See the NCDC and GISS analyses, the NOAA press release from December, and the NHC's discussion about Zeta .

根据国家飓风中心报告，大西洋的最后一个热带风暴Zeta也是一个记录刷新者：在9月下旬形成的Zeta，是持续最长的热带风暴，一直持续到新年；也是一月份持续时间最长的龙卷风。

Now, in the last month of my residency, sleeping was no longer a problem.

然而，在我做住院医生的最后一个月，睡眠已不再是一个问题了。

In formal we adopt 1.5-bit/per stage technology and a 2-bit flash ADC in the last stage. We adopt switch-capacitor circuit to design the sample and hold circuit and the multiplying DAC.

本次设计为九阶段的管线式类比数位转换器，前八个阶段采用1.5-bit/per stage的技术，最后一个阶段则为一个2-bit的快闪式类比数位转换器。

Saya's latest mission brings her to a high school on the U.S.

Saya 在执行最后一个任务时她来到了位于东京的一个美国军事基地。

You can try the outside like seal rocks or point bonita or hmb area.attached is a photo of last Sunday's halibut.

您可以尝试像外界印章石块或点博尼塔或hmb area.attached是一个照片的最后一个星期日的大比目鱼。

The band qualified as a Southeast Semifinalist in the 2007 IMWS competition;"All The While" was selected as a Semi-Finalist in the 2007 International Songwriting Competition and as one of twelve Lennon Award Winners in the 2007 John Lennon Songwriting Contest;"Find Me" was selected as a Finalist in the Pop category for the U.S.A. Songwriting Competition; and "Hear Me Now" was selected as a finalist in the Best Group/Duo category for the IAMA songwriting competition and as a finalist in the 2008 International Songwriting Competition.

作为东南亚四强在2007年IMWS竞争；"的同时"被选定为最后一个晋级的2007年国际作曲比赛作为一个12列侬奖获奖企业在2007年的约翰列侬作曲大赛；"查找我"被选为决赛在弹出类的美国作曲大赛和"听我现在"被选定为决赛中的最佳组/多种类的IAMA作曲的竞争并作为决赛2008年国际作曲比赛。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。