最后一个

Space or colon is necessary after the final modifer if you use any bracketing character for the delimiter.

如果你用括号之类的字符来做结束符，那么在最后一个修饰符之后加一个空格或者冒号是很必要的。

If the DC load is very demanding of a smooth supply voltage, a 稳压器 may be used either instead of, or in addition to, the capacitor-input filter; this serves both to remove the last of the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

是否要求非常严格的顺利供应电压直流负载而不是或除了到电容输入筛选器，就可使用一个稳压器；这是同时删除纹波的最后一个，应付供应变化和负载特性。

Two, is a medium sized amulet case in silver decorated with carnelian cabachons (although one is a glass replacememt if I recall), of which one end can be removed to place prayers.

2，这是一件中等大小的引致护身符，有红色的玛瑙（其中有一个琉璃珠子是玛瑙的代替品）第一个的最后一个盖子是可以移动的，用来祈祷。

No, it was the odd numbers which intrigued me. He used to figure it out to the last centime. If I was to pay in full I would have had to break a sou.

不，使我大惑不解的是那些余数，他算帐一直要算清最后一个生叮若要把帐全部付清，我必须得找开一个苏才行。

But, if thinking about it according to this idea, one question will appear without avoid is that: My exist it per se is pure chanciness, it is possible that i was never born to this world, well then, what is the reason for living?

可是，顺着这个思路想下去，我就不可避免地遇到最后一个问题：我的生存本身便是一个纯粹的偶然性，我完全可能没有降生到这个世界上来，那么，我活着到底有什么道理？

The game has three basic function modules to realize the fundamental operation of combat between players and mobile phones. The first module is the design of login interface, including an invisible list for the choice of players. The second one is the detailed operation of chessman during the game, including the choice of place for the next moving, design of chessman and renewal of interface, and the choice of players. This part enables the calculation control of chessman outside the interface and the overlap problems, and enables the intelligent control of combating mobile phones. The third one is the control of game exit. It checks the game condition and judges whether it is finished, and then analyzes to get the result who is the winner.

游戏主要完成了游戏的三个基本的功能模块，实现玩家与手机对战的基本操作，首先是登陆界面的绘制，同时创建一个隐含列表，在登陆时候供玩家选择；其次是在游戏中对棋子的具体操作，包括对棋子移动位置的选择控制，棋子的绘制和界面的更新，下棋方的选择控制，重点实现了棋子出界和重叠问题的算法控制以及对战手机下子的智能控制问题；最后一个功能模块是对游戏结束的控制，通过对游戏条件的检查判断游戏是否已经结束，当游戏结束时对游戏的结果进行分析得出游戏的最终胜利方。

This will be your last assignment. There are two targets. Vaana Ketlyn, a former Romanian circus performer who's now a big player in the global gray market, and a CIA operative who's been playing both sides of the fence.

这将是你最后一个任务，有两个目标：Vaana Ketlyn，前罗马尼亚杂技团演员，现在是全球灰色市场中的大玩家；另一个是一名有着双重间谍身份的CIA情报人员。

There are two targets. Vaana Ketlyn, a former Romanian circus performer who's now a big player in the global gray market, and a CIA operative who's been playing both sides of the fence.

这将是你最后一个任务，有两个目标：Vaana Ketlyn，前罗马尼亚杂技团演员，现在是全球灰色市场中的大玩家；另一个是一名有着双重间谍身份的CIA情报人员。

Finally a new body has been designed for this model with a separate nose cone.

最后一个新的机构设计了这个模型的一个单独的鼻锥。

Draws a connected group of line segments from the first vertex to the last, then back to the first.

从第一个点到最后一个点，再到第一个点，画一组连续的线段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷