最南的

All of the most parsimonious trees obtained based on the analyses of these combined data sets recognized three major clades in Fagales:(1)Nothofagus,(2) Fagaceae, and (3) core "higher" hamamelids represented by Casuarinaceae, Ticodendraceae, Betulaceae, Myricaceae, Juglandaceae, and Rhoipteleaceae.

主要结论是壳斗目的八个科分为三支，南青冈科是最基部的分支，壳斗科做为核心高等金缕梅类的姐妹群第二个分出，核心高等金缕梅类聚在一起，并进一步分为两个亚支：第一亚支包括桦木科、核果桦科和木麻黄科；另一亚支则由胡桃科、马尾树科和杨梅科组成，杨梅科是胡桃科和马尾树科的姐妹群。

Feidinade did not have the bully gas on field completely, not tire of its do game irritatedly to as if with children just is the sign that where the Lu Ni of life part; that suits him most still has " of " bad boy, as SOS village charity

费迪南德完全没有了场上的霸气，不厌其烦地和孩子们做游戏仿佛才是最适合他的人生角色；鲁尼哪里还有&坏小子&的影子，身为 SOS 村慈善

You know, from the South Bronx to the Southern Tier, from Brooklyn to Buffalo, from Montauk to Massena, from the world's tallest skyscrapers to breathtaking mountain ranges, I've met people whose faces and stories I will never forget.

大家知道，从南布朗克斯到纽约最南端，从布鲁克林到布法罗，从蒙特哥到马塞纳，从世界上最高的摩天大楼到令人叹为观止的绵延山脉，我认识了不少人，我永远也不会忘记他们的容貌和故事。

The main ore bodies found up to now are mainly located to the south of the monzonitic granite. The area within 1-3 km south of the Beida-shan monzonitic granite is thought to be the most favorable sites for the search for new parallel and high-grade ore bodies.

Au/Ag比值和-图解显示，北大山二长花岗岩提供了成矿所需热源，已发现的主要矿体都在该花岗岩南部，距北大山二长花岗岩南1~3 km范围是寻找新的平行富矿体的最有利地段。

He says that the best point on Earth for viewing that southermost sky is, of course, The Antarctic, and only the people in government have the facilities to go there.

他还说，观察该物体的最佳地点是地球的最南端，当然，也就是南极了。而且只有政府里的人才有设备去那里。

After preserved in Chinese herbal medicine and sugar, the spareribs are fried at high temperature. These tasty spareribs go with the stewed winter melons. This winter melon sparerib soup which tastes like mama's.

以中药、糖等古法腌过的排骨，高温酥炸后，搭配入口即化的炖煮冬瓜，味道香甜可口，这是有妈妈味道的冬瓜排骨汤，从北到南都有专卖排骨酥面的小吃店，味道各有千秋，也是许多人的最爱。

It is found that zero-displacement mothod can not be used in concrete-filled streel pipe arch bridge. When bend rigidness of tie-bar and bend rigidness of arch is almost same, rigid-support continuous beam mothod and the least-energy mothod without restriction formula is satisfactory.

对于吊杆初始张拉力的确定，将零位移法、刚性支承连续梁法和最小能量法用于南河特大桥吊杆初始张拉力研究，发现零位移法不宜用来确定刚性系杆刚性拱结构的吊杆张拉力，因为该法求解的索力不合理。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现&-＋-&的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

Located in the westmost of railway network in China, Xinjiang railway is the passage connecting new Eurasia Land Bridge, Lanzhou-Xinjiang Railway is parallel line all the way, there are also direct railway from south Xinjiang to north Xinjiang, the international passenger train from Urumqi to Almaty has been opened between Xinjiang and Kazakhstan.

新疆铁路位于中国铁路网的最西端，是连接新亚欧大陆桥的通道，兰新铁路全程复线，南北疆也有铁路直达，新疆还与哈萨克斯坦开通了乌鲁木齐至阿拉木图的国际旅客列车。

Settlement by Americans and Europeans was by this time increasing rapidly, and in 1858 the Yankton Sioux signed the 1858 Treaty, ceding most of present-day eastern South Dakota to the United States.

解决的美国人和欧洲人，这一时期的快速增长，并于1858年的扬克顿苏签署了1858年条约，割让最当今东部南达科他到美国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。