最北的

After considerable dithering, Hitler put the very able General Von Manstein in charge of the northern and threatened of these luckless armies

希特勒经过一番犹豫之后，委派非常精明干练的冯？曼斯坦因去指挥所有那些出师不利的部队中最受威胁的北翼部队。

Seed distribution varied with orientation (p.01), with most seeds to the north of the female tree, followed by northeast, north and southeast.

当年下落到地面的东北红豆杉种子，按远离母株的顺序，种子数量逐渐减少；在围绕母株的八个方向上，东向的种子数量最多，其次是东北、北和东南方向，西面的种子数量最少。

For insuring the safety of Olympians and the foreign visitors, according to , motor vehicles are not allowed to drive across the Guest Bridge next to the International Airport, the Airport Expressway and the southern side of the 3rd Ring Road. Odd numbers of cars can drive on the main street on Monday, Wednesday, Friday and Sunday, and even numbers run on Tuesday, Thursday and Saturday.

为确保奥运会的安全进行和外宾的顺利出行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的有关规定，由首都机场新专机楼经迎宾桥、首都机场高速公路、三元桥至东直门北桥顺行方向最内侧两条机动车道禁止一切机动车辆通行，长安街通行车辆也将进行单、双号限量管制。

Endless Qinhuangdao coal resources along the coastline from the south, transported to east and south China, such as China's most economically developed regions, constitutes a North coal south of sea routes, has also become one of China's economy the main artery of the sea.

源源不断的煤炭资源从秦皇岛顺着海岸线南下，输送到华东、华南等我国经济最发达地区，构成了北煤南运的海上大通道，也成为我国经济的一条海上大动脉。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现"-＋-"的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

This region seems to have been ruled from Sumer, Akkad, and northern Babylonia in its earliest stages, being part of Sargon the Great's empire.

这个地区似乎曾经被苏美尔、阿卡德和最早期阶段的北巴比伦统治老家，是萨尔贡大帝的帝国的其中一部分。

Based on the play The Clansman by the Reverend Thomas Dixon, a Baptist minister in North Carolina, The Birth of a Nation interwove complex narratives with fifteen times as many shots as the longest films from that era.

基于发挥宗族的牧师托马斯迪克森，浸信会部长在北卡罗来纳州，在一个国家的诞生 interwove复杂叙述与15倍之多的最长拍摄电影的时代。

After preserved in Chinese herbal medicine and sugar, the spareribs are fried at high temperature. These tasty spareribs go with the stewed winter melons. This winter melon sparerib soup which tastes like mama's.

以中药、糖等古法腌过的排骨，高温酥炸后，搭配入口即化的炖煮冬瓜，味道香甜可口，这是有妈妈味道的冬瓜排骨汤，从北到南都有专卖排骨酥面的小吃店，味道各有千秋，也是许多人的最爱。

Possible impacts of the tripolar SST anomalies on the decadal scale variability of the North Atlantic climate are also discussed. The dominant mod e of the North Atlantic wintertime SST variability exhibits a meridional tri-polar pattern, with a colder subpolar region, a warmer midlatitudes, and a colder region between the equator and 30°N. Validations on the model performance show that the BCM reproduces the observed NAO pattern and the tri-polar like SST vari ability mode successfully.

北大西洋冬季SST的主导变率模态，在经向上表现为三核型，自北而南出现&-＋-&的带状距平型；最大距平中心位于副极地大洋、中纬度大洋的西部以及热带海域，耦合模式较为真实地再现了这一特征。

Gold Coast add beauty of it even more bush forest that destroy.

悉尼的最大资产是它的气候及自然环境，北有碧水及毫克斯贝利河，环绕着南部城市的有植物港及其他海口。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。