最初期

The earliest tetrapods were all carnivorous, so it is unlikely that, as adults, they fed much on land during the first phases of their evolution, because the only prey they would have found there were insects and other small arthropods.

最早的四足动物都是肉食性的，那时陆上的食物只有昆虫与小型节肢动物，所以成体不太可能在演化初期就以陆地做为主要的摄食处。

In order to understand the mechanism underneath, Pumpkin 'Shengzhan No.1' was used as rootstock for melon 'Jinmi' in this experiment, and the own-root seedling was used as control.

为了探明薄皮甜瓜嫁接苗初期生长势弱，而中、后期生长势加强，且最终生长势强于自根苗这一现象的相关机制。

At the project's inception, the Apollo guidance computer was considered the riskiest item in the Apollo project.

在项目的初期，被认为是最危险的电脑指导阿波罗项目在阿波罗计划。

In the early 1970s, the most advanced facility on the island was a wind-driven generator.

上个世纪70年代初期，岛上最先进的设施就是一部风力发电机。

L Intelligent three-phase charge mode: We adopt constant current technology at the beginning of charge, which can made current invariable and avoid battery broken or accelerating battery aging. It can convert to constant- voltage and current-limiting charge when charge voltage achieves upper limit voltage, which can improve effectively the capacity conversion efficiency of battery. Trickle and floating charge make each single cell battery constant receive electricity and ensure battery capacity can be recall most, which solved the unbalanced phenomenon of single cell battery and avoid the danger of voltage change and the end of battery charge, extend battery life.

l 智能三阶段充电模式：充电初期采用恒流技术，使充电电流恒定，避免损坏电池，加速电池的老化；充电电压达到上限电压时自动转换为恒压限流充电，有效的提高了蓄电池的容量转换效率；涓流浮充使各单体电池均衡受电，保证电池容量得以最大限度恢复，有效解决单体电压不均衡现象，避免了市电电压的变化和蓄电池充电的末期造成的蓄电池过压充电的危险，大大延长了蓄电池的使用寿命。

Trickle and floating charge can make each single cell battery receiving electricity constant, ensure batteries capacity resuming maximum, settle the disproportion phenomenon of single cell battery, avoid the overvoltage charge danger of the power voltage change and the end of battery charge and extend the operational life of battery.

61548；完善的充电特性：采用恒流技术，充电初期电流恒定，使每节电池都能较快地充分地充满电，充电效率高，电池温升小；在充电电压达到上限电压时自动切换到恒压限流充电，有效的提高了蓄电池的容量转换效率；涓流浮充使各单体电池均衡受电，保证电池容量得以最大限度恢复，有效解决单体电压不均衡现象，避免了市电电压的变化和蓄电池充电的末期造成的蓄电池过压充电的危险，大大延长了蓄电池的使用寿命。

At the begin of this project, there were 9 tile-roofed houses, 100 sheep at most and 10 sheep at least in sheep-kept families, 20 warm sheep-holders and with 1,500RMB average per capital net income.

项目实施初期2006年底，全村有瓦房9户，家庭羊只最多的有100多只，最少的10多只，有羊暖棚20座，人均纯收入1500元，收入以养羊业和打工为主。

7 The production line put into operation early days of back-end electrostatic precipitator emissions standard will be replaced by silicon high-voltage power supply source of cross-flow, but the effect of the use of the electrostatic precipitator has been unsatisfactory, the original equipment set up ten-speed manual adjustment Stalls in the campaign, the number of open stalls in a process can only be adjusted under the best of the stalls, not with the technology changes and regulation at any time, the impact of collecting results in the actual operation can only be the largest transfer Six to file.

3.3.7该生产线投产初期，窑尾电收尘器排放超标，将可控硅高压电源更换为横流源供电，但电收尘器的使用效果一直不理想，原设备设置十档手动调节档位，在运动时，档位开的数量只能调整在某一工艺状态下的最佳档位，不能随工艺状况的变化而随时调节，影响收尘效果，在实际运行中最大只能调至六档。根据电场面积计算，高压整流柜额定电流应选取1600mA，而实际为1500mA，选用型号偏小。

The maximum rate of decomposition of soil organic carbon insubtropical wetness area is red soil under coniferous and broad-leaved mixed forest＞yellowsoil under grass＞yellow soil under shrub＞yellow soil under broad-leaved forest＞red soilunder camellia oleifera; decomposition rate of yellow soil is faster than red soil. Themaximum rate of decomposition of soil organic carbon in subtropical wetness zone isyellow-brown soil under mixed forest in Nanjing＞red soil under adult fir in Yujiang＞redsoil under broad-leaved forest in Yujiang.

湿润亚热带地区森林土壤有机碳分解速率最大值出现在培养初期的一周内，其顺序：针阔混交林红壤＞茅草黄壤＞灌木林黄壤＞常绿阔叶林黄壤＞油茶红壤，同一植被下黄壤有机碳分解速率大于红壤，南京混交林黄棕壤＞余江杉木(32年)红壤＞余江常绿阔叶林红壤。

In spite of the expedient nature of the blood program, casualties in Korea never lacked the blood they needed, but the comment is justified concerning this war, as it was concerning World War II, that the efficient way to provide blood for combat casualties is not to wait for the need for it to arise and then to provide it, at least initially, by a series of improvisations.

虽然血液方案具有方便、实用特性，在朝鲜的伤亡人员从未出现短缺血液情况，关注这场战争的解释就像关注二战一样是合理的：对于战争伤亡最有效提供血液的方法不是等需要输血的时候才出现并供给，关键是在于战争初期有一系列的预防和随机应变的措施。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。