最先

In the forests and savannas where our species got its start, being able to reach up and pluck fruit trees was a good thing.

我们的祖先最先生活在大森里和热带的大草原上，他们能用前肢向上摘到树上的果实，这实属不易。

However, the origins of yoga are believed to be much older than that, stemming from the oral traditons of yogis, where knowledge of yoga was handed down from Guru to Sisya all the way back to the originators of yoga,"the Rishis", who first began investigation into the nature of reality and man's inner world.

尽管如此，人们确信瑜伽的起源要比这些典籍更加古老。瑜伽知识是由瑜伽士们一代代口口相传，由古鲁传授给弟子。追根溯源，瑜伽的创造者是最先开始研究现实的本质与人类内心世界的圣人们。

The rotor and its bearing, linked with small clearance restrict, makes up of the whole rotating system of unit power in ball pen production machine; its breakage and failure, first appear in the form of the failure of small clearance restrict, is caused directly by the unit vibration. Therefore, how to ensure good dynamic characteristics of rotating system is the thing worthy of note.

在多工位制笔机械的小动力头旋转系统中，转子与其支承之间是依赖小间隙约束而构成完整系统的，机组失效也总是最先表现在这类小间隙约束的破坏与失效上，而机组振动则是导致小间隙约束破坏的直接原因。

Ratan Tata says the first 100,000 buyers of the car will be chosen by chance.

Ratan Tata说最先售出的10万辆汽车将会从定购者中随机抽选。

Old school mates, people from parties and things like that, lots of 'randoms' who I sort of knew as friends of friends, ex-boyfriends – for some reason they think it's a good way to re-introduce themselves – and of course my friends who got me on there in the first place.

埃文斯一边用手指头区分不同的朋友类型，一边说道：&老同学、聚会之类的地方认识的人，许多'随机'结识的朋友，这些人可能是朋友的朋友、前男友——出于某些原因，他们认为这是一个重新自我介绍的好方法——当然了，也有我的朋友，他们是最先加我的。&

Old school mates, people from parties and things like that, lots of 'randoms who I sort of knew as friends of friends, ex-boyfriends – for some reason they think its a good way to re-introduce themselves – and of course my friends who got me on there in the first place.

埃文斯一边用手指头区分不同的朋友类型，一边说道：&老同学、聚会之类的地方认识的人，许多'随机结识的朋友，这些人可能是朋友的朋友、前男友——出于某些原因，他们认为这是一个重新自我介绍的好方法——当然了，也有我的朋友，他们是最先加我的。&

He was one of the first proponents of the theory of evolution.

他也是最先提出演化论的学者之一。

They were just like Disney's shops during the Christmas that as if you could buy the decorations for Christmas tree such as pompons and magic wands, as long as you went inside them.

最先看到的就是家家户户房顶上突出来的雪檐，像圣诞节时迪斯尼的店铺，仿佛走进檐下就可以买到彩球、魔力棒等各式各样圣诞树的装饰。

Sometimes it was as long as a year; sometimes as short as twenty-four hours, but always we were interested in disc 癫痫 overing just how the doomed man chose to spend his last days or his last hours.

长则一年，短则24小时。但是我们总是很想知道这个即将离开人世的人是决订怎样度过他最先的日子的。

So, I now listen more, reading, and writing exercise books on the English winter vacation, I always first to be completed.

所以，我现在多听、多读、多写，寒假作业本上的英语，我总是最先完成。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。