最佳的人

Sometimes there seems to be a desire to be even-handed between pariahs and paragons: Amnesty recently surprised observers of the ex-communist world by producing a critique of the language law in Estonia—a country usually seen as the best example of good government in the region.

有时候似乎存在一种在下等人与模范之间取得公平的希望：最近，大赦国际对爱沙尼亚的语言法提出了批评，让前共产主义世界的观察家们感到惊讶，该国通常被视为是本地区良好政府的最佳榜样。

Many of his portraits of William Faulkner and other notables have become definitive, catching as they do, with relaxed and casual brilliance, the essence of personality.

可以确信在&决定性瞬间&由于他神秘的时间感觉，严格的组织和对人情感和性格深入了解，被单独抓住，通过一种稀有的才能帮助，在发生最佳感觉的那一时刻，它们被&即时暴露&在那些高水平的艺术照片中。

In 2005, Ledger received a Best Actor in a Drama Golden Globe nomination for his acclaimed performance in Brokeback Mountain , in which he plays Wyoming ranch hand Ennis Del Mar , who has a love affair with aspiring rodeo rider Jack Twist , played by Jake Gyllenhaal .

2005年，莱杰尔由于在影片《断背山》中让人称颂的表演而获得当年金球奖最佳男演员提名。在该片中他扮演了为怀俄明州一个农场主打工的青年恩尼斯德尔玛，与杰克吉伦哈尔饰演的另一个怀有精湛牧马骑术技艺的牧场工人杰克特维斯特产生了纯美爱情。

There is little standardization in industrial buildings although such buildings still need to comply with local town-planning regulations .the modern trend is towards light ,airy factory buildings .generally of reinforced concrete or metal construction ,a factory can be given a "shed "type ridge roof ,incorporating windows facing north so as to give evenly distributed natural lighting without sun-glare .

尽管工业建筑需要符合当地城市规划条例但很少有标准化的工业楼宇。现代厂房建筑的趋势是轻质、通风。一般的钢筋混凝土结构或钢结构的工厂，可以得到一个&跌&型脊屋顶，把窗户开向北以便使分布均匀的自然采光不会直射进来造成刺眼。您觉得最佳答案好不好？目前有0人评价

In the course of this struggle it is necessary to build up contingents of cadres well versed in Marxism and dialectical materialism, so that large numbers of our cadres and people can be armed with the fundamental theories of Marxism.

在反唯心论的斗争中间，要建立马克思主义的辩证唯物论的干部队伍，使我们广大干部同人民能够用马克思主义的基本理论武装起来。您觉得最佳答案好不好？目前有0人评价

Laurel and Hardy's best feature film; duo sneaks off to fraternal convention without telling the wives; then the fun begins, with Chase as hilariously obnoxious conventioneer.

劳雷尔和哈代的最佳故事片，两人偷偷把公约的兄弟没有告诉妻子，然后开始的乐趣，与摩根大通作为欢快的厌恶会议代表。

Clinton opened his third and final visit to Ireland as president by fusing the political and the sentimental, telling a crowd numbering about 20,000 that the economic boom underway in Dundalk is "proof of the fruits and wisdom of peace."

掺杂着政治意味及些许感伤的心情，克林顿展开他第三次也是最后一次以总统身份造访爱尔兰的行程。他向大约两万人的群众表示，目前在丹多克呈现的经济荣景就是「和平成果及智能的最佳证明。

Roger Ebert of the Chicago Sun Times newspaper, the most widely read and respected film critic in the country said "Princess Mononoke is one of the most wonderful movies I would ever hope to see," expressed his wishes for it to be nominated as one of the year's five best films.

芝加哥太阳时报》的Roger Ebert，这个国家最著名的影评人说：&《幽灵公主》是我所希望看到的最棒的电影。&以此表达他希望《幽灵公主》成为年度最佳五部影片的愿望。

Roger Ebert of the Chicago Sun Times newspaper, the most widely read and respected film critic in the country said "Princess Mono noke is one of the most wonderful movies I would ever hope to see," expressed his wishes for it to be nominated as one of the year's five best films.

芝加哥太阳时报》的Roger Ebert，这个国家最著名的影评人说：&《幽灵公主》是我所希望看到的最棒的电影。&以此表达他希望《幽灵公主》成为年度最佳五部影片的愿望。

To Parmenides,human reasoning could discover the hidden universal truth which was disguised by the facade of change....

最佳答案：对巴门尼德来说，人的推理可以发现被变化的假象掩饰的隐藏的普遍真理。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。