最佳的人

And they've got the next two games on the same parquet floor, a pattern that rarely brings out the best in the Lakers.

他们接下来的两场比赛还会是这相同的场地进行，在湖人很少能打出最佳状态的环境下进行着比赛。

In fact, he left such a lasting impression on the Coppola family with his work on both The Rainmaker and The Virgin Suicides that he was referred to filmmaker George Lucas as the perfect candidate for the dialogue coach position on the crew for Revenge of the Sith.

事实上，他由于在《造雨人》和《处女自杀》中的出色表现，给科波拉家族留下了深刻印象，使他们把他作为《西斯的复仇》台词指导的最佳候选人推荐给了乔治-卢卡斯。

Many people set out to see the world on popular round-the-world trips or choose one destination and intend to get the best value for their money.

许多人开始看到世界上流行的环游世界的旅行，或选择一个目标，并打算获得最佳值为他们的钱。

The kind of "freedom" and" including" are the main characters of the "edge". Because of the two characters,"edge" becomes the seedbed of various heterogeneity, and it also implies a good place for "edging people" to tell "edging stories".

自由"和"包容"是"边缘"最显著的两大特征，因为有这两大特征，"边缘"遂成了各种"异质"诞生的温床，也成了"边缘人"萧红言说"边缘的最佳言说空间。

With this capability came a new, previously undreamed of possibility: the possibility of using the computer as a medium for emotional communication art.

于是，一种前所未有的可能变成可能——用电脑作为艺术的一种媒介与人进行情感交流，而电脑游戏就是这种媒介的最佳载体。

Often Graham did his best work, his most creative thinking, under these circumstances, sitting alone in an unlighted room in his own apartment after the day's regular work.

格雷厄姆往往下班后独自一人坐在自家寓所的一间暗无灯光的房间里，从事他的最佳工作——凝思畅想。

The results indicated the best medium for supension co-culture with Daucus carota and Daucus carota is MS, 2, 4-D 2 mg/L, NAA 1 mg/L and KT 0.2 mg/L, after 25 d the polysaccharide content of co-culture reaches the highest level 0.203 mg/g, and the saponin content of co-culture is 1.85mg/g, higher 3.35% than saponin of Panax ginseng culture.

结果表明，人参与胡萝卜悬浮混合培养的最佳基质为MS、2，4-D2mg/L、NAA1mg/L、KT0.2mg/L，在培养25d时混合培养物的多糖含量达到最高，浓度达到0.203mg/g，混合培养物的皂苷含量为1.85mg/g，比人参悬浮培养物皂苷含量高出3.35%。

Abstract〕 objective to investigate the separation methods and growth conditions of decidual dendritic cells, and establish the ground work for the research of dendritic cell's functionary mechanism in maternal immunity and tolerance to the fetus.

目的：探讨人子宫蜕膜树突状细胞的分离方法和诱导培养的最佳条件，为研究树突状细胞在母胎免疫耐受中的作用奠定基础。

Dhinese actor Wang Xueqi was awarded best actor for his role in 'Bodyguards and Bssassins,' Hong Kong director Peter Dhan's all-star blockbuster that combines historical drama with martial-arts spectacle.

中国男演员王学圻因在《十月围城》中的出色表演荣获最佳男主角奖。这部由香港导演陈可辛监制、拥有全名人演员声势的大片将历史事件与眩目的功夫融合在一起。

This strongly suggests that for the country Illium, the best way to preserve public lands is to charge people more money when they are using national parks and wilderness areas for activities with heavy environmental impact.

这有力地表明，对于Illium国来说，保护公共土地的最佳方法是，当人们使用国家公园和野地从事某些会带来沉重环境后果的活动时，就应该向这些人收取更多的费用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。