最佳的人

Bertram Lai, head of Hong Kong and China research for CIMB Securities and this year's top stock picker, recalls going on roadshows with the top executives of Skyworth, Techtronics and Comba Telecom, three of his best picks last year.

赖穆煦——联昌国际证券中国内地与香港地区研究业务主管、今年的最佳选股人——回想起了与创维、泰科源科技及京信通信高管一同路演的经历。

You need to convince reviewers that the work you propose needs to be done and that you are the best person to do it.

你要使评审人相信你所计划的工作需要去做，并且你是做这项工作的最佳人选。

Omrah is a bottle of serious fun, conceived to express the best from our part of Australia .

澳墨拉是一款让人感觉十分愉快的酒，非常新鲜易饮，是与朋友聚会、佐餐的最佳选择。

Can provide about 330 people dining reception hall, with six luxury VIP rooms, is the official business meeting and the banquet is the best option.

可提供接待330人左右就餐的大厅、配有6间豪华贵宾房，是公务会议及商务宴请的是最佳选择。

It was in the Ataturk Stadium that Carragher affirmed his credentials as one of Europe's finest central defenders and the iconic images of the Scouser ravaged by cramp, but still managing to clear dangerous Milan crosses from inside his own six-yard box, will live long in the memory.

在阿塔图尔克球场卡拉格验证了他是欧洲最佳中后卫之一，尽管他拼尽全力抽筋倒地，但是仍然倾尽全力把米兰的传球清除出六码小禁区外，他那时的坚毅脸庞至今让人难忘。

Many people say that the second pot of tea actually produces the best flavor.

很多人说，第二口锅里的茶叶生产实际的最佳风味。

The Argentine made a huge impression in his first season at Old Trafford, with his buccaneering runs down the left flank winning the hearts of United's faithful.

阿根廷人在老特拉福特的第一个赛季令人印象十分深刻，他在左路以拼命三郎般的勇猛表现赢得了广大曼联球迷的欢心，并当选为该赛季曼联最佳球员。

Occasionally dual carriageways have only one lane in each direction, or more than two lanes each way (usually to permit easier overtaking of slower uphill traffic).

这本地图是票选的最佳车用地图，每年都有新版；书店甚至一些加油站都有卖，7镑左右，看到好多本地人的车里也放这本图。

The top two semifinalists each week move to the final round-for 8 total finalists.

每周的两名最佳半决赛选手可以进入最后的决赛，名额为8人。

After a draw with Real Valladolid, the team would have the best league start in history, with six consecutive victories against rivals of the calibre of Real Madrid, Atlético de Madrid, Málaga, Osasuna, Barcelona FC and Espanyol.

经历了一场与皇家巴拉多利德的平局之后，球队用六场连胜获得了联赛历史最佳开局。它击败的对手包括皇家马德里，马德里竞技，马拉加，奥萨苏纳，巴塞罗那以及西班牙人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。