最佳状态

Despite all the pomp and circumstance surrounding this Opening Day, Wang said he won't be flustered and will just focus on doing his best.

尽管在开幕战中有那麼多令人激动的状况，小王说他不会感到不安，他将会争取展现自己的最佳状态。

The SMD-MC34119 is a dual operational amplifier that has been designed optimally for audio applications, such as improving tone control.

该贴片MC34119是一种双运算放大器，设计用于音频应用，如提高音调控制，最佳状态。

That doctor said that I'm in tip-top shape.

医生说我是处于最佳状态。

You'll grow as a person and keep your resume in tip-top shape.

你会获得个人的成长，并恢复到最佳状态。

Keep your computer in tip-top, son.

儿子，让你的电脑一直保持在最佳状态。

He told Elmundo while on international duty at the Confederations Cup: I am happy at Liverpool, but I have something to prove in Spain as I did not show my best form in La Liga. One day, I'm sure I will return.

在联合会杯接受Elmundo采访时他表示道：&我在利物浦非常开心，但是我已经在西班牙证明我自己，在西甲那不是我的最佳状态，有一天，我肯定我会回归。&

He might be a bit demoralised about not having scored, seeing as it seemed he might get back in excellent condition after these first few matches.

因为没有得分，他的情绪也许有些低落，尤其是在原来看来他或许能够在最初的几场比赛就恢复最佳状态的情况下。

In addition she takes one glass of milk with Nutrilite Protein to keep her youthful skin.

除此之外，注重健康的Katherina还经常到安利的陈列室作健康及美容测试，以确保身体保持最佳状态。

Singers and instrumentalists have to be able to get evey note perfectly in tune.

歌唱家和乐器演奏家一定要把乐音调试成最佳状态。

This revolutionary two-phase Anti-Ageing system counteracts the damaging enviromental effects of pollution, sun, poor diet and illness, by effectively detoxing and that after 15 days applying Phase1 -pH Optimiser, skin has renewed clarity and firmness with up to 20% improvement in the uniformity of the complexion.

此革命性抗衰老系列分两阶段对抗衰老，透过有效的排毒，彻底修护肌肤以达致最佳状态，帮助消除因环境污染、日晒、不良的饮食习惯和疾病对皮肤构成的伤害。实验测试证明，使用第一阶段-调节酸碱值15日后，肌肤日复晶莹剔透，而皮肤的紧致度亦可提升达20％。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失