最低的

"With these hardware-based security solutions only the right people get access to the right information with the best performance and the lowest price," said Chris Cahalin, manager of Network Operations at Papa Gino's.

"有了这些基於硬件的安全解决方案，只有合适的人获得信息的权利的最佳性能和最低的价格，"克里斯说Cahalin ，经理网络运营吉诺在爸爸的。

The one thing you cannot do, however, is mess up your lyrics, as perpetual underdog Melissa McGhee found out during Wednesday night's Idol results show. The Florida native, who struggled with the words to Stevie Wonder's ''Lately'' on Tuesday's performance show, repeatedly substituting ''recognition'' for ''premonition,'' received the lowest number of viewer votes, becoming the first season 5 finalist to get the old heave-ho.

你绝对不能犯出局者梅里沙·麦克杰在星期三晚上汰选环节上犯的那样的错误，这个佛州人在星期二的节目演唱史蒂芬·旺德的《后来》时，连歌词都没搞清楚，反反复复地把''recognition''唱成''premonition''，最后得到了最低的观众投票，成为第五季美国偶像第一个出局的决赛选手。

With some differences among themselves, fundamentalists insist on belief in the inerrancy of the Bible, the virgin birth and divinity of Jesus Christ, the vicarious and atoning character of his death, his bodily resurrection, and his second coming as the irreducible minimum of authentic Christianity.

与一些分歧，他们之间的原教旨主义，坚持信念，在inerrancy的圣经，维尔京诞生与神的耶稣基督，替代和atoning性格，他死后，他的身体复活，和他第二次来作为不可最低的正宗基督教。

Kipnis and Sxhmidt found that shotgun managers (with high scores on assertiveness, appealto higher authority, and coalition) received the lowest performance ratings and that tacticians (who used ingratiation more than other tactics) received only a moderate performance rating.

Kipnis and Schmidt 发现拥有强制特性的主管(在自信上有较高得分，而这也诉诸在较高的权力与结盟)得到了最低的工作表现评价，而且那些谋略者(他们用了比其他策略更多的逢迎)获得了只有一个中等的工作表现评价。

The resource of frequency band is more and more invaluableness, the demands for transmission efficiency and storage of speech grow higher and higher.

频带资源越来越宝贵，对语音的传输效率和存储容量提出了很高的要求，解决这一问题的一个主要方法就是压缩语音，以尽可能少的数据量和最低的失真度来表示语音，即进行语音压缩。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPA to accept it.

采购合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

The contract will be awarded to the lowest responsive bidder complying with the conditions and specifications of the invitation for bids provided his bid is reasonable and it is to the interest of the UNFPB to accept it.

参考译文：采集购买合同将被授予按照招标邀请函的条件和规定作出相应且标价最低的投标人，但是规定，该投标人的标价时合理的且符合联合国人口基金的利益。

The living quarters are connected to the main building by underground passageways, a recessed central court allows light to penetrate the interior spaces, slit windows require the minimum displacement of earth, and the above-ground building elevations are kept to a minimum height.

生活广场可藉由地下通道和主要大楼相连，凹进去的中庭可容光线穿透内部空间，狭长的窗户只需要最小的土地代换，而地面上的建筑也保持在最低的高度。

In presence of non- cancer suspicious patients, serum MMP-2 activity in chronic hepatitis is contrary to decrease at lowest among them. The level of MMP-9 similarly low compare with normal control. Therefore found out that the process from chronic hepatitis to hepatoma, a variation of MMP-2 is earlier to decrease and then to rise. Although there is no great variation but lower in MMP-9 compare to normal control.

肝癌病人的血清中MMP-9及MMP-2两者的变化与正常人相比差距最易观察，当比较所有非癌症病人血清时，慢性肝炎病人血清MMP-2活性表现相反的下降，而且是其中最低的，因此可以看出由慢性肝炎到肝癌的过程MMP-2的变化是先下降再升高，MMP-9虽然没有大变化，相较於正常人却都偏低。

Put it this way, if you can show me a Malian hotel proprietor outside Bamako who believes their establishment would earn one meagre star anywhere else in the world, then I will show you a seriously deluded man.

这样来说吧，如果你可以举出任何一位巴马科以外的马里的酒店经营者，他要是相信马里的酒店设施可以在世界上任何一个地方获得那哪怕一个最低的星级，我就可以给你举出一个非常厉害的善于蛊惑人心的人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。