最不

If possible, the most important quality in this age is to remove the most sinful desire in mankind and eliminate those alienated and unidentified "fatties" from the true self.

如果可能，摆脱掉人身体里最罪恶的欲望，把那些异化，丢失身份的&胖&从本真中剔除，才是这个时代最不该忽略的品质。

Cuts and grazes are among the most common of all injuries and most are not serious.

削减和grazes是最常见的所有伤害和最不严重。

Rule Nine - We must concentrate our mind's eye totally upon the most insignificant and easiest of matters, and dwell on them long enough to acquire the habit of intuiting the truth distinctly and clearly.

我们应该将天赋都集中在所有最不重要、最简单的事物上，而且要停留地够久，直到我们有习惯能明白地且透彻地直观到真理。

Alternative modernities, so conceived, are cultural, not structural: they differentiate not social systems, but sets of values typically, a distinctive combination of morality and sensibility, making up a certain national 'style' of life.

他所看到的另类现代性是文化上的不是结构上的，差别体现在价值观上而不是社会体制上。典型的情况是道德和情感的独特结合构成某种民族的生活方式，但恰恰因为这是对某个文化来说独特的东西，一般情况下最不容易转移到其他地方，也就是说它是无法普遍化的东西。

In "Pride and Prejudice", the Lydia and Wickham's marriage is the most absurd was the least optimistic about the marriage.

在《傲慢与偏见》中，莉迪亚和威克姆的婚姻是最荒诞最不被看好的婚姻。

This year, attracts about 3,000 sets of twins, triplets (4) and quadruplets (5) and features contests such as those for the most alike and least alike twins.

今年是在8月3日举行的，吸引了有3000对双胞胎、三胞胎和四胞胎的参与，举办了长得最像和最不像之类的比赛。

This year, attracts about 3,000 sets of twins, triplets (4) and quadruplets (5) and features contests such as those for the most alike and least alike twins.

上一届比赛吸引了3000对双胞胎、三胞胎和四胞胎的参与，举办了长得最像和最不像之类的比赛。

When he spoke, it was in the most inadequate, commonplace voice of the many varied tones she had heard from his.

他开口的时候，他的声音，是她听见过他那富于变化的种种音调里最平常、最不切当的那一种。

What quality do you admire most in people and which one do you find the most objectionable?

你最赞赏人们身上什么品质？最不喜欢什么？

Articles devoid of substance are the least justifiable and the most objectionable.

最不应该、最要反对的是言之无物的文章。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。