最不

When there was great wealth, she would go to the Pleiades and bring back the most outrageous d é cor and gadgets for the pleasure of the entire family.

当有巨大财富时，她会去昴宿星带回最不寻常的装饰和设施，为整个家庭带来乐趣。

Worshipping the West A few pupils challenge each other to see who is the most patriotic.

崇洋媚外几个学生凑在一起，比谁最不崇洋媚外。

It's one of the most insidious -- and potent -- causes of chronic insomnia.

这是一种最不为人觉察的－－也是潜在的－－慢性失眠的原因。

They lead the most precarious existence of all.

他们是人类生活中最不安定者。

Because giant pandas are restricted to a small area of western China, their status may be the most precarious of all the species of bears.

因为大熊猫只限与中国西部的一小片区域，它们的生存状况是所有熊类中最不稳定的一种。

Do not expect to get use of men, this is the most precarious capture the men, because love has nothing to do with the physical.

不要指望用性来获得男人，这是捕获男人最不牢靠的方式，因为爱情与肉体无关。

But these tourists is precisely the most unstable.

但这些游客的恰恰是最不稳定的。

As for Guantánamo Bay, it is the most profoundly un-American place on the planet: rejoice when it is shut.

至于关塔那摩海湾，是世界上最不像美国的地方：当其被关闭时人们会欢欣鼓舞。

Bay, it is the most profoundly un-American place on the planet: rejoicewhen it is shut.

脚。至于关塔那摩海湾，是世界上最不像美国的地方：当其被关闭时人们会欢欣鼓

As forGuantánamo Bay, it is the most profoundly un-American place on theplanet: rejoice when it is shut.

至于关塔那摩海湾，是世界上最不像美国的地方：当其被关闭时人们会欢欣鼓舞。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。