最下部

Within the four types of flow units, type A has perfect reservoir property and distributes in lower part of distributary channds.

研究结果表明，在4类流动单元中，A类具有最好的储集物性，主要存在于分流河道下部；B类储集物性较好，主要存在于分流河道和河口坝中；C类储集物性一般；D类储集物性最差。

A rotary separator of vacuum cleaner is composed of a dust collecting container, an opening-closing cover, and a separating plate dividing the dust collecting container into upper space and lower dust collecting chamber.

本发明属于一种真空吸尘器用的旋转分离装置，包括含有异物的空气流入其内形成螺旋流的集尘箱，可开闭集尘箱的盖，集尘箱内设有分离板，分离板与集尘箱的下侧内周面严密地结合，在分离板的下部形成集尘部；分离板是中心开有开口部的圆锥状，从上面的圆周向下倾斜形成引导部，引导部的最下端有引导异物流入到上述集尘部的流入孔。

Using developed optimal model for Ring-Pull Can size design,the optimal solution of cylindric can size design and the suboptimal solution of frustum of a cone on cylinder as well as CCB-1A can size design are botained.

建立了易拉罐尺寸设计的优化模型，得到了正圆柱形罐尺寸设计的最优解和上部为正圆台下部为正圆柱形罐以及CCB-1A型罐尺寸设计的次优解。

This paper reaches conclusions of the form and the place of the most dangerous slide area of high fills embankment soaked in water and the reasonable method to analyze the stability of its slope : The reasonable method to analyze the stability of the slope of high fills embankment soaked in water should be polygonal line method .

对于下部填石上部填土的浸水高填方路堤，用折线法分析其边坡稳定性较为合理，其最危险的滑动面是通过路基左边缘和坡脚的复合形式滑动面。2。

The result indicates that the main influence factor on rootage of Photinia serrulata was hormones kind,and the next came cuttings types and cutting substrates.Hormone concentration had the least influence on cutting rootage.

结果表明：影响红叶石楠插穗生根的主导因素是激素种类，其次是插穗类型和扦插基质，激素质量浓度的影响最小；激素IBA处理的插穗生根率极显著(α=0.01)优于NAA和GRR，绿枝中部和上部插条生根率极显著(α=0.01)优于下部，扦插在基质A1和A2更易生根。

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

Leaves tufted; stipes 15-30 cm long, densely scaly at base, glabrous above; sterile lamina about 60 cm long and 20 cm wide, simply pinnate; pinnae numerous, alternate or subopposite, linear-lanceolate, the largest about 12 cm long and 1 cm wide, base cordate, apex acuminate, margin finely toothed; veins close, forking once or twice and forming areoles near the midrib; fertile lamina similar to sterile ones, but somewhat reduced, about 8 cm long and 0.4 cm wide, lower surface almost entirely covered with sporangia.

叶簇生；叶柄长15-30厘米，基部密被鳞片，向上近光滑；不育叶片长约60厘米，宽20厘米，一回羽状；羽片多数，互生或近对生，线状披针形，最长者长达12厘米，宽约1厘米，顶端长渐尖，基部心形，边缘有细密锯齿；叶脉1-2次分叉，近中脉形成网眼；能育叶与不育叶相似，但较小，长约8厘米，宽约0.4厘米，下部满布孢子囊。

For answer Mr Mulligan, in a gale of laughter at his smalls, smote himself bravely below the diaphragm, exclaiming with an admirable droll mimic of Mother Grogan (the most excellent creature of her sex though 'tis pity she's a trollop): There's a belly that never bore a bastard.

穆利根先生从腰部发出一阵哄笑作答，毅然拍打横隔膜下部，并很精采且滑稽地模仿葛罗甘老婆婆（惜伊系一妓女，但仍不失为最杰出之女性），同时扬言："妾腹从未养过私孩子也。"

But the commonnest still is the upside in alar or normal breast or bottom, it is bilateral happening more, also odd side happens.

但最常见的还是在腋下或正常乳房的上部或下部，多为双侧发生，也有单侧发生的。

Today's also presents the easternmost belt star, Alnitak, at the bottom right of the field, surrounded by the well-known Horsehead and Flame nebulae.

今天的照片里依然有猎户腰带最东面的参宿一，它在图片右下部，被著名的马头星云和火焰星云围绕。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。