最上的

This is the largest pistol contract awarded to any U.S. pistol manufacturer since World War II; a testimony to the endurance and reliability of the world's most trusted sidearm of all time.

从第二次世界大战之后，这是美国手枪制造商所接收到最大的的契约数量；这证明了(M9)是世界上最耐操并具有高度可靠性之手枪。

The most famous ski jump in Norway is called Holmenkolien located in Oslo, and is also the biggest in the world.

它最负盛名的滑雪场地是位于奥斯陆贺美科伦滑雪跳台，这也是世界上最大的滑雪跳台。

Kitzhuhel is also home to one of most challenging and exciting downhill slops in the world.

基茨比厄尔有着世界上最富有挑战性、最激动人心的供快速滑雪的陡坡。

University of Paris, with its legendary Sorbonne, and the University of Oxford

界上最著名的学校﹐包括巴黎大学和传说中的梭尔邦大学﹐还有西方最

It is the fastest growing place on the planet and there are a lot of reasons as to why this festival city is one of the most sought-after places for tourists to visit.

它是发展最快的地方，对这个星球上有很多原因，这节日城是其中最抢手的地方后，为游客参观。

Since America is the biggest spender in space, its approach will heavily influence the world's.

美国是世界上对太空探索投入最大的国家，因此她的探究方法将很大程度上影响到世界上的其他国家。

English is the most widely spoken language in the world, but Chinese has the largest number of speakers.

英语是世界上使用最广泛的语言，但汉语拥有最多的使用人口。

The Mumbai attacks are bound to spook investors in one of Asia's largest and fastest-growing economies.

孟买攻击一定在亚洲最大和发展最快的经济的之一上令投资者惶恐不安。

And the world's fastest man has adopted the animal kingdom's fastest sprinter .

世界上跑到最快的人收养了动物界短跑最快的动物。

It is the largest stadium in the world and also the hardest to win in.

这是世界上最大的体育场也是最难获得冠军的地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失