最上的

As a kind of aberrance of langUage argot has been evident throughout history, in different cultllres and conteXts.

汉语是世界上使用人口最多的一种语言，因而汉语秘密语非但历史悠久，也是世界上诸同类语言现象中最大的一系。

Cherry kebab on the menu comes from the northern city of Aleppo, whose rivalry with Damascus is historic.

菜单上的cherry kebab（译注：樱桃汁做的烧羊肉）是从叫Aleppo（译注：叙利亚人口最多的省——Aleppo省的首府，也是世界上最早有人居住的城市之一）的北方城市传来的，这个城市在历史上一直跟大马士革有着敌对的关系。

He's one of the greatest players of all-time but he is also one of the most underappreciated players of all-time.

他是历史上最伟大的球员之一，同时也是历史上最不被赏识的球员之一。

The current of the Niagara Falls rushs down cliff to come downstream and new confluent later, continue to roll in gorge buckjump, the with prep above cataract velocity of flow on the reach that in inadequacy 2 kilometers grow is horary the fall that 35.4 kilometers drop to swing and issue 15.8 meters, deduce a world to go up the maddest the the wild, most horrible, most dangerous eddy race, rush again deep the eddy pool of 38, next dragon of a flood dragon turns over, the elder brother that passes east bank Canada this, the Liweisidu of right bank United States, had rushed " devil hole race ", along final " Liweisidu affluent gorge " by enter eastwards on the west install rude lake.

尼亚加拉瀑布的水流冲下悬崖至下游重新汇合之后，在峡谷里继续翻滚腾跃，在不足2公里长的河段上以高于大瀑布的流速每小时35.4公里跌荡而下15.8米的落差，演绎出世界上最狂野。最恐怖。最危险的漩涡急流，又冲进深38的漩涡潭，然后一个蛟龙翻身，经过左岸加拿大的昆斯顿。右岸美国的利维斯顿，冲过"魔鬼洞急流"，沿着最后的"利维斯顿支流峡谷"由西向东进入安大略湖。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

In our modern health-care-industrial-complex — and I'm talking about the bureaucrats who try to herd you into the cheapest cattle car available, not the nurses and doctors who are on the front lines — the emphasis is neither on health nor care, but on the bottom line.

我正与官僚们谈论，这些人一味地尝试将你推进最便宜的牲畜车上，而不是在手术前线上的医生和护士。重点不在健康和看护上，却是在最底线。

Some basic properties of σ- LFSR over F4 are studied, such as nonlinearity, cycle structure distribution of state graph, the largest period and counting problem related. The conclusions are as follows:The coefficient ring of σ-LFSR is isomorphic to the matrix ring over F,. The cycle structure of σ- LFSR is consistent with that of the determinant of the corresponding polynomial matrix if and only if the feedback polynomial of - LFSR does not contain nontrivial factor over F2,. The counting formula of the number of σ- LFSR with inconsistent cycle structure is also showed in that part. The period of σ-LFSR with degree n is maximum if and only if the determinant of the corresponding polynomial matrix is the primitive polynomial with order 2n over F2,.

本文研究了有限域F_4上的σ-LFSR的一些基本性质，如非奇异性、状态图的圈结构的分布、最大圈的充要条件及相关的计数问题等，得到以下结论：σ-LFSR的系数环同构于F_2上的矩阵环；σ-LFSR的状态图的圈结构与对应的多项式矩阵的行列式的圈结构一致的充要条件为σ-LFSR的反馈多项式不含有非平凡的F_2上的因式，给出了圈结构不一致的σ-LFSR的计数公式； n次σ-LFSR周期达到最大，当且仅当对应多项式矩阵的行列式为F_2上的2n次本原多项式。

It's the world's largest island, but it's also the world's smallest continent.

它是世界上最大的岛，但它也是世界上最小的洲。

Dr. Kerry Sieh, a veteran seismologist at the California Institute of Technology, has spent years studying some of the world's wealthiest and poorest earthquake-prone territory - not only the sickle-shaped scar of faults off Sumatra's west coast that caused last week's tsunami, but also California's San Andreas fault, which could, with a sudden twitch, submerge the inhabitants of some of the most valuable land on Earth.

一位加州理工学院的资深地震学家 Kerry Sieh 博士已经花了数年时间研究一些世界最富有和最贫穷的地震多发区，这些地方包括苏门答腊岛西海岸附近的镰刀状断层（它引起了上个星期的海啸），也包括加州的圣安德烈亚斯断层。伴随骤然颤动，这可能导致将地球上一些最珍贵的居民聚居地淹没。

And Shanghai boasts plenty of other superlatives: it is the largest city in China, the country's economic engine, one of the fastest-growing places on earth and home to the world's busiest cargo port.

上海拥有其他大量的第一：它是中国最大的城市，中国经济的引擎，地球上发展最快的城市之一，并且是世界上最繁忙的货运港。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失