替换

This repository has been reported to replace system packages and may cause stability issues. Use at your own risk.- this is only true for CentOS 4 and below.

在CentOS4和以前的版本中，这个仓库曾经被社区用户指出其替换了系统核心程序并导致一系列的不稳定。

This repo has made efforts not to replace system packages and in some cases has endeavored to directly address CentOS compatibility, but may not mix well with other 3rd party repos.

这个仓库的管理员已经使仓库中的软件不替换系统文件，而且在一些情况下尽可能的告知软件和CentOS的兼容性。

Thisrepo has made efforts not to replace system packages and in some caseshas endeavored to directly address CentOS compatibility, but may notmix well with other 3rd party repos.

这个仓库的管理员已经使仓库中的软件不替换系统文件，而且在一些情况下尽可能的告知软件和CentOS的兼容性。

Clickers either send the necessary commands to the browser or replace system files where standard Internet urls are stored (eg the 'hosts' file in MS Windows).

clickers寄书给必要的命令到浏览器或替换系统文件的地方标准的互联网网址是储存（例如，'东道主'的档案在MS Windows ）。

This weekend I will be storing away winter clothings and replacing them with summer clothings in the closet.

这个周末，我将存我的冬天衣裳和替换悬夏天的衣裳在壁橱这里。

Cobblers can replace most soles on high-quality hiking and climbing boots.

补鞋匠能够替换大部分高质量徒步和攀登鞋的鞋底

AKVIS Coloriage manipulates colors of an image: from colorizing old black and white photos from your family archive to replacing colors in your color photos.

AKVIS Coloriage改变一个照片的色彩：从对来自你家庭相册的旧黑白照片的着色到替换你的彩色照片的颜色。

Steel compactors for placement of specimens replaced the wooden cabinets that had been used for more than 40 years. The space of the compactors is designed enough for 500,000 sheets of mounted specimens, 25 duplicates, and 10,000 bottles of specimen parts soaked with chemical liquid.

西双版纳热带植物园标本馆由中科院资助，于2002年新建了二层楼的现代新馆设施，新馆内温湿自动调空和防火报警系统，密集型的钢铁标本柜替换了40多年来使用的木制柜子。

Most people are aware that fibreglass is used to make boats and corvettes, but are you aware that the use of fibreglass is routine to make rust free vehicle part replacements?

许多人注意到玻璃纤维用来造船和轻巡洋舰，但你是否注意到玻璃纤维经常用来制造不生锈车辆备件替换产品？

To this end the original 'Blue Fox' radar is replaced by Ferranti 'Blue Vixen' coherent pulse-Doppler track-while-scan radar to improve acquisition and look-down capabilities, and other improvements are a MIL 1553B digital databus (making it possible to carry Sea Eagle anti-ship and ALARM anti-radar missiles) and the installation of the Marconi Sky Guardian 200 RWR, the JTIDS for secure voice and data links, two additional underwing hardpoints, wing tip stations for two AIM-9 Sidewinder short-range AAMs, wing improvements, a revised cockpit with HOTAS controls, larger drop tanks, provision for 25 mm Aden 25 cannon in place of the elderly 30 mm weapons, and possibly a Plessey missile-approach warning system.

为实现这一目的，原有的&蓝狐&雷达被新型的&蓝雌狐&连续波脉冲多普勒雷达替换，该雷达具有搜索的同时锁定目标的能力，可下视下射。其他改进包括加装军用1553B数据链，这使得MK2可以使用&海鹰&反舰导弹和ALARM反雷达导弹。另外加装了马可尼&天空哨兵200&通信系统，JTIDS保密语音及数据链路。增加了两个翼下外挂点，翼尖挂架可携带两枚AIM-9&响尾蛇&近距空空导弹。细节的改进还包括：机翼设计有所改进；改进的座舱设计；更大的副油箱；采用阿登25mm机关炮代替了以往的30mm机炮；可能加装了导弹告警系统。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。