替换

Our shoes were designed in the lab and on the road with the idea that we can improve individual's biomechanics through adjustability of key components of the shoe.

不管是在实验室还是在道路测试，我们的鞋子是通过这样的理念来设计的：我们可以通过鞋子关键部件的替换来改善每个个体的生物力学结构。

The quantum amplitude amplification is the generalization of quantum Grover search algorithm. In this strategy, the Grover iteration has been replaced by two different quantum amplitude amplification operations. This makes it possible to collapse the system with probability 1, in other words, with certainty. The measurement operation in this scheme is only used to cancel the phase factor. Finally, one can use the admissible control to drive the system from the eigenstate to the target state and the control task is accomplished.

量子幅值放大是Grover迭代思想的一般化，该控制方案中采用两种不同的量子幅值放大操作替换了Grover迭代，使得期望本征态的概率幅的模在经过一定次数的迭代之后精确的等于1，然后借助于测量来消除相位因子，使系统的波函数确定性的塌缩到期望的本征态，最后再借助幺正演化，将系统从本征态控制到目标态，实现期望的控制任务。

This equipment use and popularity has the extremely vital significance to protect oil aerosphere, reduce the recovery cost, enhance the recovery ratio, protect environment.

作业完毕后，尚需把高比重的压井液替换出来，最为严重的是高比重压井液对地层造成污染和堵塞，导致区块内油井产量降低和注水井的过早损坏。

To bring additional air filter is very important in order to be replaced.

携带额外的空气过滤器是非常重要的，以便替换。

A method, an apparatus and a program for alarming abnormality in tire air-pressure which enables to prevent issuing a erroneous alarm or no alarm when only one tire is replaced with a new tire can be provided.

本发明提供一种当只有一个轮胎由新轮胎替换时能够防止发出误报或者防止无报警的轮胎气压异常报警方法、装置和程序。

Finally we also discuss the algorithm of syllable division, correcting algorithm, multithread algorithm and algorithm dealing with the rules of vowel and consonant harmony and the final vowel change in the Uyghur language.

此外，本论文叙述了分音节算法，替换算法，多线程处理算法"语音的和谐"处理算法和"语音的同化"处理算法等关键性的算法。

Although it fills the same role, plain text editing, it has many advantages: 10-level undo, alphabetization, block indent/unindent, bookmark, case conversion, encoding conversion, file history, jump to line, jump to offset, keyboard macros, search and replace, spell checking, statistics, variable pitch font, and much more.

虽然它填补了同样的作用，纯文本编辑，它具有许多优点： 10级撤消， alphabetization ，座缩进/ unindent ，书签，案件的转换，编码转换，档案历史，跳转到线，跳转到抵销，键盘宏，搜索和替换，拼字检查，统计，变螺距的字体，以及更多。

In addition to the standard features, it offers many advantages including a 10-level undo system, alphabetization, block indent/unindent, bookmark, case conversion, encoding conversion, file history, jump to line, jump to offset, keyboard macros, search and replace, spell checker, statistics, variable pitch font, and more.

除了标准的功能之外，该软件还提供了包括10级取消操作系统，字母顺序排列，段落缩进/无缩进，书签，大写字母转换，编码转换，文件历史记录，跳转到行，跳转到偏移量，键槃宏，搜索和替换，拼写检查，统计表，可变倾斜度字体等在内的许多高级功能。

You will be provided with alternate tasks during two weeks.

你只好放弃了，2个星期内你的任务会被替换。

Yes. I hope to have an alternate Scottish league up and ready to go.

是的，我希望有一个能替换的苏格兰联赛，然后我就去玩！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。