替代

Since 1992, companies in China developed the first successful approach flash order to exchange aviation obstacle lights, solar air obstacle lights, heliport navigational lighting equipment 10 series, both by China's General Administration of Civil Aviation Organization's technical Identification, the Civil Aviation Administration of China was awarded the production license to fill gaps in the domestic and replaced by imported products.

1992年以来，公司在国内率先成功研制开发了进近顺序闪光灯、交流航空障碍灯、太阳能航空障碍灯、直升机场助航灯光设备等十项系列产品，均通过了中国民航总局组织的技术鉴定，获得了中国民航总局颁发的生产许可证，填补了国内空白，替代了进口产品。

Mr Hatoyama insisted on reopening the agreement—locals objected to building a new heliport on an unspoilt shore—while offering no reasonable alternative.

当地百姓反对在一片未受破坏的海滩上兴建新的直升机场，鸠山坚持应重启协商，但又给不出合理的替代方案。

Immunohistochemical method: The CD34 monoclonal antibody was selected as the first antibody, with the immunohistochemical SP procedure, then the pathological slice was displayed by DAB and stained again by hematein. One slice was used as a negative control and reacted with PBS fluid(0.01mmol/L) which was the substitute of anti- CD34.(the kits coming from Boster Biotechnology CO.LTD). The number of the vessels and vascular endothelial cells were displayed by immunohistochemical method.

免疫组化方法：病理组织切片以CD34单克隆抗体作为第一抗体，按照免疫组织化学SP步骤进行，DAB显色，苏木素复染，每组用0.01mmol/l的PBS液替代CD34抗体作阴性对照(试剂购自于武汉博士德公司)，应用免疫组化显示血管，对不同时期的血管生成情况及早期的炎性反映情况进行观察。

Hemorrhoidal artery ligation – recommending that it be offered routinely as an alternative to surgical removal or stapling of hemorrhoids.

痔动脉结扎术——建议作为痔切除术或吻合术的常规替代。

Vocalese - From 1952 to 1962 Eddie Jefferson and Jon Hendricks made their mark by using their vocals as a substitute for the music instrument in the exact melody.

vocalese -从1 952年至1 962年埃迪杰弗逊和J onh endricks他们在用自己的歌声作为替代乐器，在确切的旋律。

It presents the spiritual nick keeping the writer s soul from the thousands years Han culture, which he gains a kind of substitute satisfaction learning in order to use through writing for people, as well as he gains a sort of the heroical mind that"I must be useful naturally"by speaking for people.

摘 要：冯伟林的散文集《谁与历史同行》对湖湘文化之内部风景和英雄符簇的深层模式进行重读和自省，反映了数千年儒汉文化在作家心灵深处留下的精神刻痕：通过"立言"获得一种"学以致用"的替代性满足；通过"代言"获得一种"天生我材必有用"的英雄自期心理。

The major telluride minerals are hessite and petzite, with some alaite and tellurobismuthite intergrowthed, occurring as a closely paragenetic group in inter-crystal porosesor fractures of sulfides and gangue minerals.

碲银矿和碲金银矿中Au含量变化较大，w为痕量至26.1%，与银呈负相关，与铋为正相关，可能是以类质同象形式替代Ag进入到碲银矿中；碲铅矿中未检测到金。

An n number of possible languages use the same vocabulary; in some of them, the symbol library allows the correct definition a ubiquitous and lasting system of hexagonal galleries, but library is bread or pyramid or anything else, and these seven words which define it have another value.

第二：每本书都是独一无二，不可替代的。但是总可以找到成百上千本稍不完善的摹本，而这些摹本与原本只相差一个字母或一个逗号。

The decomposition of model substances—hexose catalyzed by strong acidic resins instead of inorganic acids was studied.

开展了以固体酸替代无机酸降解模型物质六元糖的研究。

The painting doors and windows, he replaced with Chinese characters, the characters that function as a hieroglyph and charisma.

该画门窗的地方，他就用汉字替代，强调了汉字作为象形文字的功能和魅力。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。