替代

David Emburys 1948 book seems to be the most accurate, as it was written the soonest after the 1936 court case: a Bacardi Cocktail is a daiquiri with grenadine instead of sugar syrup

David Embury得1948年的图书应该是最准确的，它是1936年法庭案件后最早出版的书：百家得鸡尾酒是由石榴黛科瑞替代了糖浆。

Miltas recipe is in turn similar to the Savoy Cocktail Books Rose Cocktail (French No. 3) but uses raspberry syrup instead of the Savoys grenadine.

约翰。米拉塔的配方与萨瓦的鸡尾酒配方书里的玫瑰鸡尾酒相同，只是使用覆盆子糖浆替代了萨瓦的石榴糖浆。

After Morgan Grenfell became suspicious of the large quantity of unlisted shares in Young's portfolios, it shut down trading on the three funds and replaced the questionable investments with cash provided by parent company Deutsche Bank, an unusual move designed to maintain investors' confidence in the funds.

在Morgan Grenfell开始Young投资组合中的大量未登记的股票产生怀疑之后，他们停止了这三家基金交易并且用母公司Deutsche Bank提供的现金替代了原来有问题的投资，这在基金公司里是一项为了保持投资者信心的不同的寻常的动作。

Grosser notes that the stimulus is broader than smart grids and that its tax credits also help promote alternative energy.

格罗斯尔注意到，刺激计划的范围远远超过智能电网，其中的税收直接抵免政策有助于替代能源的发展。

A conventional commercial speech show carries more content, so the previous ten guffaw by applause several alternatives.

传统的商业演讲中显示更多的内容，所以前10哄笑的掌声几个替代方案。

In the product industry, refined peach gum arabic powder is the only alternative to water-soluble natural rubber.

在产品工业中，精制桃胶粉是替代阿拉伯树胶唯一的水溶性天然胶。

I could have gone to many other schools, but the experiences I had while at GW are irreplaceable.

我也可以去许多其他学校，但以我的经验，乔治华盛顿大学是不可替代的。

My gynecologist told me it's the biggest preventative medicine that you can use.

我的妇科医生告诉我，激素替代治疗是最好的预防用药。

The Books of Chronicles are ranked among the khethubim or hagiographa.

市场普遍认为这是特别是在替代现代地名，如在使用中的作家的一天，旧名称；从而Gezer

Instead, they are transported mainly by the movement of tiny hairlike structures inside the tubes and by muscular contractions.

替代的办法是，它们主要由输精管内纤细的毛状结构通过平滑肌的收缩来移动。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。