替代

Mo-gong", Zhuang's sorcerer, plays irreplaceable position in the performance of Zhuang's drama. Before a performance given, Mo-gong will be invited to choose a lucky day for the performance, to speak incantation and invite Gods, and to exorcize ghosts and remove nefariousness. It is said that "If Mo-gongs don't speak, a performance will not given.

壮族巫师"魔公"在壮剧演出中占有不可替代的地位，戏班演出要由魔公择算吉日，念咒迎神，驱鬼除邪，有"魔公不开腔，戏班不开箱"之说，许多壮剧戏班甚至由魔公掌班。

The mathematics model of immediate thermal deformation with mean coefficient of linear thermal expansion and thermal expansivity is built.

理论上建立了平均线膨胀系数同瞬间线膨胀系数计算热变形的误差数学模型，并通过实验论述了精密工程应用中使用平均线膨胀系数计算的工件热变形误差较大，提出广泛使用瞬间热膨胀系数替代平均线膨胀系数是提高机器设备精度的发展趋势。

It is demonstrated that the error of thermal deformation with mean coefficient of linear thermal expansion is more high, so that it is certain trend to use immediate thermal expansivity instead of mean coefficient of linear thermal expansion to improve the instruments accuracy in precision engineering.

理论上建立了平均线膨胀系数同瞬间线膨胀系数计算热变形的误差数学模型，并通过实验论述了精密工程应用中使用平均线膨胀系数计算的工件热变形误差较大，提出广泛使用瞬间热膨胀系数替代平均线膨胀系数是提高机器设备精度的发展趋势。

Company as a form of business organization plays an irreplaceable role in economic prosperity, but in practice there are also some disharmony with the expectance, corporate deadlock is one of these.

公司作为一种企业的组织形式对经济的繁荣发挥了不可替代的作用，但在运营实践中也出现了一些与制度不和谐的音符，公司僵局即是其中之一。

After that day, every expectance is replaced by giving up and tired is taking the place of relying.

从此，每次期盼被换成放开，依赖渐渐被疲倦替代。

Sportier alternative to the 2007 Chrysler Sebring and the replacement for the Dodge Stratus — the Dodge Avenger — is set to make its public debut at the Paris Motor Show in September, according to Auto Express, the British car magazine and Web site.

据英国汽车杂志《Auto Express》及其网站报道，07款克莱斯勒Sebring和道奇Stratus的替代车型——道奇Avenger将在今年的巴黎车展上首次亮相。

Compared with 810S,the total photosynthetic pigment content of Biao 810S was aabout 50%lower;which was the main cause of the yellow green leaf.2、The spikelet numbers,stigma exsertion rate and flowering time of Biao 810S were same as that of 810S.There were no significant difference of the agronomic traits between the the cross combination which came from the maintainers D100 and R96-1 and the combination from 810S.3、The photosynthetic rate of Biao810S was higher than 810S under strong light and lower under weak light.

叶绿素含量下降是标810S叶片呈淡黄绿叶色的根本原因。2、标810S的颖花数、柱头外露率和开花时间与对照基本相当，与恢复系D100和R96-1配制的杂交组合农艺性状与用810S配制的相应推广组合无明显差异，表明标810S可替代810S应用于两系杂交水稻，其淡黄绿叶色性状可应用于杂交制种田的不育系群体除杂，同时可根据幼苗期淡黄绿叶色性状植株的比例用于鉴定杂交组合中不育系的混杂率。3、弱光条件下标810S的光合速率低于810S，强光条件下标810S光合速率比对照高，且标810S在光强2400μmol·m~(-2)·s~(-1)以下没有光饱和点和"午休"现象。

Summary: Simultaneous Kocher-Langenbeck and iliofemoral exposures of the acetabulum are a safe and useful alternative to other extensile exposures and can be performed with similar morbidity.

概要：Kocher-Langenbeck和髂股联合入路是一安全的入路，可以有效的替代扩大入路，并且可以用于治疗一样的病。。

They are internal factors such as age, gender, income, profession and vocation, Exterior product incentive factors including production, communication price, brand reputation, service channel, promotion style, et al, Social stimulate factors, including stratum, groups and family.

即：年龄、性别、收入、职业、行业等个人内在因素；产品业务、通信资费、品牌形象、服务渠道、促销方式、营销人员、过程体验等外在产品刺激因素；社会阶层、群体、家庭等社会刺激因素；竞争对手的产品对无线市话形成的替代效应以及通信个性化的需求等外部竞争和宏观环境因素。

The control-augmented structural synthesis is an extreme value problem of the multi-peaks function, in which multiple optimal or near-optimal solutions are existed.

对于压电耦合结构、控制一体化设计这类多峰值函数的极值问题，有多个相等或不等的最优解〔次优解〕，因此得到不同的可替代解具有很大的实用性。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。