替代

Find solutions by the elimination and substitution methods.

通过消除和替代法找到解题方案。

Interlanguage transfer, phonological universals and over-generalization are considered to cause the formation of phonological errors. Phonological errors take the following five forms: elision, addition, substitution, misplaced stress and over-precision.

语际转移、音韵普遍现象以及过度推广等因素共同作用导致中介语的音韵错误，具体表现形式有五种：省音现象、加音现象、替代现象、重音位置错误和过度精确现象。

At the end of it, the author provides some methods in English and Chinese translation, which shows that in E-C translation, the approach of repetition is widely used, while in C-E translation, the approach of substitution or ellipisis is widely used.

最后，在对比的基础上进行翻译研究，着重探讨在英汉翻译中，重复技巧被广泛使用，而在汉英翻译中，替代或省略的方法被广泛使用。

There are certain conditions in the employment of verbal substitution and ellipsis,which need us to explore.

目前，在英汉语对比中有关动词性替代和省略的研究多限于对这两种形式的概念性描述。

Then the thesis makes a comparative study of repetition , substitution and ellipsis between English and Chinese.

然后本文对比分析英汉语替代、省略和重复手段的差异。

This thesis attempts to make a contrastive study between English and Chinese in substitution, ellipsis and repetition.

这篇论文试图对英汉语替代，省略与重复作一个对比分析。

Geological prospecting pit for Exploration tunneling, and quarrying, electricity and water, railways, ports, bases, infrastructure, national defense projects to drill embrasure, cities can also be used to remove old buildings controlled blasting to achieve its efficiency is 5-10 times the pneumatic drill, energy consumption only of a pneumatic drill / 3, QL-Z hydraulic rock drill to replace the pneumatic drill is the ideal tool.

用于地质勘探坑探巷道掘进以及采石，水电，铁路，港口，基地，基建，国防工程中钻凿炮眼，还可用于城市拆除旧建筑物实现控制爆破，其工作效率是风钻的5-10倍，能耗却只有风钻的1/3，QL-Y液压凿岩机是替代风钻的理想工具。

Robert Stone, an affable, bearded emergency-room doctor who organised last week's demonstration in Indianapolis, says it is encouraging that a conservative governor like Mr Daniels is willing to raise taxes to pay for expanded health care. But not, he goes on to say, if this is just a substitute for universal access.

stone是一位友好的长了胡子急诊室医生，他上周组织了 Indianapolis的示威，他说一位保守主义的州长Daniels愿意通过提高税收的方式来拓展医疗保障的覆盖范围，确实鼓舞人心，但是他又继续说如果只是对普遍覆盖的一个替代就是另一番情况了。

So it is emergently to develop a Computer Laboratory Management System, and use more scientific and advanced management method to replace the primary manual management, so as to promote efficiency and reduce the management cost.

因此迫切需要开发一个机房计算机管理系统，用更科学、更先进的管理方法来替代原来的人工管理，以提高管理效率，降低管理成本。

The arterial changes of morphosis, caliber, anastomotic stoma, emiction and histology in different periods were observed.

游离移植自体口腔粘膜微粒可在其内壁附着，并逐渐替代内皮细胞。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。