替代

While China can use 'dollar diplomacy' to find a way out of a difficult situation, the U.S. has few viable alternatives to deficit reduction and eventually tightening the money supply. If the U.S.

虽然中国可以利用"美元外交"找到摆脱困境的出路，但美国却几乎没有可行的替代办法减少赤字，并最终紧缩银根。

This Article proposes a "donative theory" as an alternative rationale for the charitable exemption.

本文建议将"捐赠性理论"作为慈善性免税的一种替代理念。

"As you know, the second part of our plan is to replace Superman with a doppelganger," Vale continued.

"正如你们所知道，我们计划的第二个部分是用"幽灵"替代超人，"瓦尔继续说。

Danny Dorling, a geographer at Sheffield University who has studied the effects of the spike in youth unemployment around 1980 on public health, thinks anything is better for young people than joblessness—but not all alternatives are equally good.

谢菲尔德大学的地理学者丹尼多林教授早在1980年左右就研究过青年人失业对公共健康的冲击。他认为，对年轻人来说，-失业比任何事情都要糟糕——但其他可替代的事情并不是都是一样好。

The current tension between spiraling food prices and development of alternative fuels is a transitional phase, Dorr said:"The challenge is to provide both food and fuel for a growing world on a sustainable basis."

多尔说，目前粮价上涨和替代燃料开发之间的矛盾只是过渡时期的一种现象。他说："我们面临的挑战就是要以可持续的方式为经济不断增长的世界同时提供粮食和燃料。"

Ata small substitution(x=0.04),the perfect of Mn-O plane and the double exchange in-teraction are destroyed,which result in the decreasing of the transition temperatureof the charge-order state and the melting field within the sample.

在少量的替代下(x＝0.04)，起主要作用的是Mn-O面的破缺和对双交换作用的影响，表现为电荷有序态转变温度和低温下熔化场的下降。

An alternative chance is that West has 10 8 doubleton in spades, so you begin with the deuce of spades from hand to test the position.

另一个替代的机会是西持有黑桃10 8 双张，所以你从手上出2，看看黑桃上的分布。

Requisition agency: 1take initiative in marketing draftee recruiting propaganda; 2 change the specialization training to academic and skill training in the first 3 weeks, and practical training in the fourth week; change the large class system to medium class system; update curriculum and adjust courses; 3consolidate the responsibility of substitute service and performance review criteria, and put into implementation.

二、对需用机关建议：1。采取主动行销的新兵招募宣传策略。2。专业训练变革为前3周学术科专训，第4周改为实务训练，将大班制改为中班制，更新教材与调整课程。3。统一律定替代役业务职掌与绩效考核规定，并落实执行。

Hereby newly city plastic underground drainpipe has far-ranging application value and can completely substitute traditional piping material.

因而城市新型塑料埋地排水管道有广泛的应用价值，可完全替代传统管材。

If two or more replacement effects would apply to a card-drawing event, the player who's drawing the card chooses what order to apply them.

如果两个或更多替代性效应将对某个抓牌事件生效，则由将要抓牌的牌手选择它们生效的顺序。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。