替代

I think you're using your relationship with cuddy As a replacement for drugs.

我觉得你是利用跟Cuddy的关系来替代药物了

In translation, translators always resort to the omission or substitution of culture-bound images.

翻译过程中，面对一些文化特有的意象，译者往往采用删减或替代的手法。

Experiences will be cumulate , but results just will be passed and replaced.

每一站的风景不会永远停留，因为列车会继续行驶，我们看到的风景将不断被替代而成为过去时，但是人生的经历却是不断累积的。

Among these products.high carbon steel and welding wire can substitute imported products.low carbon wire rod has horour to win"golden cup"prize for product quality in ministry of Metallurgy industry and its quality in Ministry of metallurgy industry and its quality reaches International advanced level.

其中硬线、焊线可替代进口，低碳钢高线获冶金部产品实物质量"金杯奖"，达到国际先进水平。

The current version can create substitute drive letters for local folders.

目前的版本可以创建替代的驱动器号的本地文件夹。

The motion of a discrete curve in Minkowski space is first introduced. Then by identifying the spin vector of HF models with the unit vectors of discrete curve, respectively, we obtain the corresponding DNLS.

我们将主要考虑闵可夫斯基空间中离散曲线的运动情况，并利用离散曲线的单位矢量分别替代离散的MHF方程中的自旋矢量，给出相应的离散非线性薛定谔方程，从而建立了两者之间的几何等价性。

To improve the economics still further, SkyFuel, a firm based in New Mexico, is replacing curved glass mirrors, which are expensive to make, with a thin, reflective low-cost film.

新墨西哥州的SkyFuel公司说，增加经济性还有很长的一段路要走。替代那些曲线型的镜子。这些镜子的制造成本很高，使用薄的，高反射性的低成本膜。

The salt component calcium chloride entrained in the precipitation of trimeric cyanamide phosphate can be fully removed in the mass ratio of solid to liquid 15, at temperature 40 ℃, stirring time 60 min and repeatedly washing three times with water.

该工艺路线可行，反应条件温和，中间媒质三聚氰胺可循环使用，以氯化钙副产品替代了磷石膏的产出，减缓了硫资源的消耗，避免了硫酸根对三聚氰胺沉淀的影响，适合于贫磷矿资源的开发。

Directly plating process without cyanide copper.

替代传统的锌合金氰化镀铜打底，无毒，工艺简单。

Through prevention and cure locust experiment with 20% chlorine cyanotype zinc butter ,explicit the result of prevention and cure locust,attain in the purpose which act for the high and poisonous agrochemical.

通过20%氯氰辛乳油防治蝗虫试验，明确了它对蝗虫的防治效果，以达到替代高毒农药的目的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。