替代

There are good alternatives. A bunch of soft green leaves, some use fir cones and even corn cobs but even these items may be hard to come by.

有好的替代办法：一束柔软的绿草叶，一些冷杉果，甚至玉米穗，但是即使这些东西也不容易得到。

After using the method of contrast, the influence of breeding effect of market hen by replacing anti-coccidiosis agent with coccidium vaccine is studied in this article.

采用对比的方法，研究了用球虫疫苗替代抗球虫药对肉用母鸡养殖效果的影响。

On the early days of planting vegetation,we advise that the sanitary landfills introduce green bristlegrass,fat hen and cockspur grass at the same time of sodding.On the latter days,they can plant some good shrubberies to hold the soil of the slope.

建议在卫生填埋场植被建设初期，在种植人工草皮的同时，适当地引入狗尾草、稗草、灰菜等野生优势种，使野生草本群落逐渐替代人工草坪；在植被建设中后期，种植适量抗性强的优良灌木树种，以提高填埋场植被的物种多样性，增加坡面景观效果，发挥植被护坡固土的生态功能。

An alternative site productivity measure, based on the relationship between total tree height and diameter at breast height of dominant and codominant trees was used to quantify site productivity for major tree species in Taiwan.

为期能发展出一适用於混淆、异龄林分内测定地位生产力之替代方法，本研究选用地位生产力指数之概念，并以修正的三参数Weibull函数来建立优势木与次优势木之"树高-胸径"方程式，以推导出台湾地区各主要树种的地位生产力指数，则似为目前最为可行之方法。

The relationship between stiffness coefficient and prestress degree of ring section is established by substitution prestress degree based on stress ratio for crack factor from China design code.

由于高耸结构在外荷载作用下处于压弯状态，因此本文基于应力比定义预应力度，以应力比预应力度替代规范中的弯矩开裂系数，建立了环形截面刚度系数和预应力度的关系。

Nevertheless, the Kentucky coffee tree is still considered a good alternative source of coffee.

尽管如此，肯德基咖啡树还算好的替代来源咖啡。

It may also be useful to remember that coitus is only one among many possible forms of sexual intercourse, and that, at least for a while, other kinds of lovemaking can be adequate substitutes.

记住这一点也许是有用的，那就是性交在许多可能的性行为方式中只是其中的一种，而且其他做爱的方式至少能够足以暂时替代性交。

In addition, the company兼营pin barrel cold feed rubber extruder, this product is the new generation of rubber extruder, can replace imported products, and old-fashioned extruder compared to pin barrel cold Feeding rubber extruder with an high degree of automation, out of capacity, low energy consumption units, plastic ranked lower temperatures, dense products with good quality high.

除此之外，公司兼营销钉机筒冷喂料橡胶挤出机，本产品是新一代橡胶挤出机，完全可以替代进口产品，和老式挤出机相比，销钉机筒冷喂料橡胶挤出机具有适自动化程度高、挤出能力大、单位能耗低、排胶温度低、制品致密性好、质量高等特点。

Nothing can substitute for collective enterprise during the development of economy and society.

乡镇企业在社会发展中的作用具有不可替代性。

In the past, grammarians have sometimes insisted that people is a collective noun that should not be used as a substitute for persons when referring to a specific number of individuals, as in Six people were arrested.

过去，语法学家曾坚持说 people是集合名词，不能替代描述特定数量个体的 persons，如在六个人被捕了中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。