曾经

He was full of smiles and caresses, but... I knew at once that he was insincere.

他曾经满脸微笑和关心，但是……我知道曾经一度他是虚伪的。

The one-time Calvin Klein model once cited high street chain Top Shop as her favourite store.

这个曾经的加尔文·克莱恩模特曾经宣称大街上的连锁店"顶尖商店"是她最喜爱的购物店。

This is more likely if you have had bacterial labyrinthitis than if you have had viral labyrinthitis.

这是更有可能如果您曾经细菌性迷路炎，比如果您曾经迷路炎病毒。

At the height of his powers, Mr. Browne had been knighted in 1998 and Prime Minister Tony Blair made him a life peer in 2001, a token of the close relationship between the company and the prime minister.

在他职业高峰时期，布朗先生曾经在1998年授予爵位；首相托尼布莱尔在2001年曾经称他为一个一生的伴侣，很好地显示出了公司和首相之间的紧密关系。

Last year, however, our look-through earnings did not grow at all but rather declined by 14%. To an extent, the decline was precipitated by two forces that I discussed in last year's report and that I warned you would have a negative effect on look-through earnings.

然而去年我们的透视盈余不但没有增加，反而减少了 14%，这样的下滑主要导源于去年年报就曾经向各位提过的两项因素，那时我就曾经警告各位那对我们的透视盈余将会有负面的影响。

I owes a girl when her need I wait and care; I owes my parental hope I went to England two years ago; Irrealizable for blueprint with my ex-personnel; I owes my friends anticipant about my IELTS score. Irrealizable for my lovingness girl.

对曾经在我身边的女人最后一次等待陪护的亏欠，对父母希望自己两年前就该开始的英伦之行的亏欠，对曾经的员工美好蓝图的食言，对朋友期望分数的亏欠。

While Linuxer was still in France, he'd told me about the magic cube and all the cool visual effects you can do with Ubuntu, and I'd gotten one to work on the Edgy partition of my laptop - with an ATI card and Beryl, so I knew that great things could be done with displays.(And, need I say, for free – not like the commercial brand!).

当Linuxer还在法国的时候，他曾经告诉过我你可以在Ubuntu中使用幻立方和所有那些超酷的特效，我曾经在我的笔记本的Edgy分区上实现了这一效果--使用ATI显卡和Beryl，所以，我知道用显示可以做一些很棒的事情（并且我需要特别说明，免费--不像那些商业品牌那样）。

I used to be a person, so I used to have magic.

我曾经是一个人，所以我曾经拥有魔法。

I remember a certain beauty magnate who once said that water is the most important.

曾经记得某位美容大王曾经说过水是最为重要的。

Some of them were written in Gotland. But she explains that for this album the vital inspiration came from the people she met rather than the places she went to. Maja's Song, is only one example.

苏菲特地说明道：这张专辑的灵感来自那些她曾经相识的朋友而不是那些她曾经涉足的地方，Maja's Song是所有歌曲中的一个代表。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。