曾祖母

Annie: My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.

我的曾祖父把它送给了我的曾祖母，在他们结婚时。

It was my great-grandmother's name and now it is mine.

它是我曾祖母的名字，现在是我的。

And so I went to China and met my great-grandmother.

就这样，我去了中国，并且见到了我的曾祖母。

It was my great-grandmother's originally.

这是我的曾祖母的最初。

My great-grandmother lived with us, and she wouldn't have one.

因为我的曾祖母和我们住在一起，她不让我们用那种东西。

It was sold after my great-grandmother's death.

它们都是在我曾祖母去世后卖掉的。

You can't. It's my great-grandmother's.

你买不到是我曾祖母的

I knew immediately that this had been my great-grandmother's room all those years ago.

我很快就知道了，在很多年以前这就是我曾祖母的房间。

I doubt that my great-grandmother, who raised 14 children and took in washing, had much of either.

我很怀疑，我的曾祖母，他提出了14名儿童和没洗，有许多也不稀奇。

She told me that my great-grandmother wasstill living on the outskirts of Beijing. She was 97 years old.

母亲告诉我，我的曾祖母仍然健在，住在北京近郊，已经 97 岁高龄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。