曼陀林

About a week before his death, we asked Dad if he would play the mandolin for us.

一个星期在他的死亡之前，我们问爸爸如果他会弹曼陀林为我们。

I loved to sing, but I never learned how to play the mandolin. This is something I regret to this day.

我热爱唱歌，但我没有学会如何弹奏曼陀林，这是我遗憾至今的事情。

My father was a self-taught mandolin player.

我的父亲是一个自修的曼陀林球员。

He could touch your soul with the tones that came out of that old mandolin.

他能接触您的灵魂以从那老曼陀林出来的口气。

Lover, you're my mandolin.

我的爱人啊，你如曼陀林般让我迷醉

Dad loved to play the mandolin for his family he knew we enjoyed singing, and hearing him play.

爸爸被爱弹曼陀林为他知道的他的家庭我们喜欢唱歌，和听见他演奏。

Nobody played the mandolin like my father.

没人弹了曼陀林象我的父亲。

Paganini was first given a mandolin and then at the age of 7 a violin to play.

帕格尼尼是第一次在曼陀林和7岁然后小提琴发挥。

When he played the old mandolin it would carry us back to a cheerful, happier time in our lives. \

当他弹了老曼陀林它会运载我们回到快乐，更加愉快的时光在我们的生活中。\

Whenever I would come home on leave, I would ask Dad to play the mandolin.

每当我会回家在事假，我会要求爸爸弹曼陀林。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。