曼维尔

At Ferdinand's hearing United's legal team cited the FA's failure to charge Liverpool's Javier Mascherano over a similar incident involving the Leeds striker Jermaine Beckford at Elland Road in September.

在费迪南德的听证会中，曼联法务团队援引了足总没有处罚利物浦的哈维尔。马斯切拉诺9月在埃兰路攻击利兹射手贝克福德的案例。

34 P.M. Artist German Vinogradov wields a blowtorch to season the look of his latest landscape.

晚上11：34，画家吉尔曼·维诺格拉多夫挥舞着画笔正在给他最新的一幅风景画上油。

Comparisons have predictably been drawn with the United's other great manager Sir Matt Busby.

于是我们不可避免的想要让加里。内维尔将弗格森同另一位曼联传奇教练马特。

This took out big names that included: Harry Houdini, Harry Blackstone Sr., Jean Eugene Robert-Houdin, Alexander Herrman, Thurston, David Devant, Cardini, Slydini, Harry Keller, John Nevil Maskelyne, Dante and more.

这样得到的名单就包括了这些伟大的名字：哈里·霍迪尼，哈里·布莱克斯托恩，简·尤金·罗伯特-豪丁，亚历山大·赫曼，斯拉斯顿，大卫·戴温特，卡迪尼，斯莱蒂尼，哈里·凯勒，约翰·内维尔·马斯克莱恩，丹特还有其他一些人。

At the same time, says James Guth of Furman University in Greenville, there is a strong trend towards religious diversification in the South.

与此同时，格林维尔弗曼大学的詹姆斯·古思声称，在南部有一股宗教多元化的趋势。

Vermaelen's arrival has done nothing to quash the rumours about Kolo Toure and Manchester City.

维尔玛伦的到来并没有压下关于科洛·图雷去曼城的传言。泰晤士报报道12M英镑的报价会很快提出来。

"A Talking Picture"(2003, Manoel de Oliveira): The great September 11th movie, from a spry ninety-five-year-old who sees not only the century's long view but seemingly encompasses Homer's.

《一张会说话的照片》（2003年，曼若尔·迪·奥利维拉）：这是一部伟大的911题材电影，出自一位95岁高龄的导演，他思维敏捷，目光不仅放在这一个世纪，而且包含了荷马以后的时光。

VOA film critic Alen * Alan Silverman says In the Valley of Elah is just the first of a number of film s to be released in the coming month s that deal with the war and veteran s' issues.

美国之音影评阿兰。西维尔曼说，《决战以拉谷》只是下个月即将发布的电影中第一部反映战争和老兵问题的影片。

Also spotted in the paddock was Star Wars creator George Lucas, French prime minister Francois Fillon, rally legend Juha Kankkunen and former world champions including Mika Hakkinen, Nigel Mansell and Jacques Villeneuve.

还发现在围场是星球大战创建乔治卢卡斯，法国总理弗朗索瓦菲永，集会传说帕塔洛坎库宁和包括前世界冠军哈基宁，曼塞尔和雅克维伦纽夫。

Pierre Mamboundou, President of Gabon People's Union speaks to the media at his party headquarters in Libreville, 31 Aug 2009

皮埃尔曼本杜，加蓬人民联盟主席向媒体谈到他在利伯维尔党总部，2009年8月31日

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。