曼维尔

Coleman made plans to have it flown to her in Jacksonville, Florida.

科尔曼让她的飞机从达拉斯飞到她所在的佛罗里达州杰克逊维尔。

In 1851, Herman Melville's novel "Moby Dick" was first published in the United States.

1851年的这一天，赫而曼梅尔维尔的小说"Moby Dick"在美国首次发行。

As for fashion shows, she has walked the catwalks for big-name designers such as Vera Wang, Christian Lacroix, Emanuel Ungaro, Giorgio Armani, Fendi, Ralph Lauren, Valentino, among others.

至於时装秀，她已经走在模特的大牌设计师，如维拉王，基督教拉克鲁瓦，伊曼纽尔温加罗，阿玛尼，芬迪，拉尔夫劳伦，华伦天奴等等。

Pontmercy saw Wurmser at Mantua, Melas, Alexandria, Mack at Ulm, made prisoners in succession.

彭眉胥，一次又一次，在曼图亚看见维尔姆泽被俘，在亚历山大看见梅拉斯被俘，在乌尔姆看见麦克被俘。

United already have Mexican striker Javier Hernandez and young English defender Chris Smalling due to arrive at Old Trafford in the close-season.

曼联已经签下了墨西哥射手哈维尔。赫尔南德斯和英格兰后方新秀克里斯。

The opportunity to work with Milos Forman and Javier Bardem and Stellan Skarsgard, two of the greatest actors in the world.

这让我有机会和米洛斯福曼导演，及贾维尔。巴尔登和斯戴兰-斯卡斯卡德，两位世界顶尖的男演员一起合作。

Cooper"s frontier romances, Hawthorne"s romances, Stowe"s domestic novels, and Melville"s sea romances fully displayed their understanding of the spirit of the romantic dialectic concept in inheriting tradition and giving play to their talents. Whether its Cooper"s art of redundancy and reduction, or Hawthorn"s art of the real and the subjective, or Stowe"s art of sentimentalizing, or Melville"s art of flux, they all exhibited individual features and the artistic features of their age sharply.

个性化创作赋予美国小说真正的艺术价值，库柏的边疆小说、霍桑的罗曼司、斯陀夫人的家庭小说、麦尔维尔的航海小说充分体现了美国小说家在继承传统和发挥个人才能时对浪漫主义辩证法精髓的领悟，他们的小说艺术无论是加与减，还是虚与实，是煽情还是流动，都体现了鲜明的个人特征和时代共性。

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Homer of Mells. It read:' Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd. James P. Wellman died unmarried four years ago.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩-琼斯从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园的洪纳夫人看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

The most audacious one I know was brought back from America by the artist Edward Burne-Jones to show his friend Lady Horner of Mells. It read: 'Instead of being arrested as we stated, for kicking his wife down a flight of stairs, and hurling a lighted kerosene lamp after her, the Revd, James P.

据我所知，最为厚颜的一次是艺术家爱德华·伯恩－琼斯[15]从美国带回来，让他的友人麦尔斯庄园[16]的洪纳夫人[17]看的，曰：&詹姆士·维尔曼神甫没有像我们所述说的那样，因为将妻子一脚踹下了楼梯，随后又将一支点燃的煤油灯朝她掷去而被逮捕，而是于四年之前过世，从未婚娶。&

In 1851, Herman Melville's novel "Moby Dick" was first published in the United States.

1851年的这一天，赫而曼梅尔维尔的小说&Moby Dick&在美国首次发行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。