曼特

Among Lee's most memorable performances are Rochefort in three Three Musketeers movies, Sherlock Holmes, classic James Bond villain Scaramanga in The Man with the Golden Gun (Lee's cousin, author Ian Fleming, created Bond), and, of course, nearly every classic monster in the book for Britain's hit Hammer horror films of the 1950s and '60s: his breakthrough role in The Curse of Frankenstein (he was the monster to Cushing's mad doctor); the title role in The Mummy; double duty as Jekyll and Hyde; and, most famously, his solitary yet deadly Count Dracula, whom he portrayed more than any other actor, beginning with 1958's Horror of Dracula, which pitted him against Cushing as Van Helsing, and lasting until 1974 with The Satanic Rites of Dracula.

在李最令人难忘的表演中，有电影《三剑客》中的罗切福特，夏洛克·福尔摩斯，经典的《金枪客》中詹姆斯·邦德的对头斯卡拉曼加（李的堂兄，作家伊恩·弗莱明创造了邦德），当然还有英国二十世纪50~60年代中几乎每一部经典恐怖片中都要出现的怪物：他在《弗兰肯斯坦的诅咒》中的突破性演出（他是库欣扮演的疯狂教授创造的怪物）；《木乃伊》中的木乃伊；双重性格的哲基尔和海德；还有那个最著名的，孤独而又致命的德库拉伯爵，他对这个角色的演绎次数远远超过其他任何演员，从1958年的《恐怖的德库拉》开始——在该片中他对抗库欣扮演的范·海尔欣，一直到1974年的《德库拉的恶魔典礼》。

It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.

它已不属于罗曼风格，也还不是峨特风格。

Or whether it be a mere modification or transition-state of Romanism or of popular Protestantism.

"纽曼并没有否认，"它仍然受到审判是否什么是所谓的盎格鲁-天主教，宗教，安德鲁斯，赞扬，哈蒙德，巴特勒，以及卫奕信，是能够被professed ，采取行动，和维修保养。。

According to a widely accepted tradition, the headquarters of the Rosicrucian Order is near Carlsbad, in Austria.

根据广泛接受的传统的玫瑰十字会令总部设在奥地利附近卡尔斯巴德（见Doctor弗兰兹哈特曼）。

At the RA Schools he met William Holman Hunt , who became a lifelong friend, and Dante Gabriel Rossetti .

在核证登记机关学校，他会见了威廉霍尔曼亨特，谁成为终身的朋友，和丁加布里埃尔罗塞蒂。

As for comedy, look for Leno, David Letterman and others to continue to wring all the rueful jokes they can out of our economic woes.

至于喜剧，为纱罗，大卫莱特曼和其他国家看待继续绞所有他们可以从我们的经济困境怜悯的笑话。

Sir Alex Ferguson, the United manager, suggested that a lack of match practice was to blame for Foster's rustiness, but said there was little cause to question the 26-year-old's prospects with club or country.

曼联经理弗格森爵士认为这是因为福斯特缺乏比赛锻炼的缘故，但说这位26岁的门将在俱乐部和国家队还是有前途的。

I am, in your opinion, a Lara , a Manfred, a Lord Ruthven

照您看来，我是一个勒拉，一个曼弗雷特，一个罗思文勋爵。

The concentration of mammoth Manny and his wife Eliza are looking forward to the birth of baby elephant; saber-toothed tiger Diageo has been suspected that they are not becoming too soft, and has not considered suitable for tigers; to pine nuts to life in Sikelaite continues to chase a squirrel it is sinking, disobedient pine nuts, but the difference is that this focus on his experience of love; day disturbed by noisy cowardly Sid the Sloth and this time found a new expedient to survive of the total - theft of dinosaur eggs, but unfortunately, he was caught!

本集中，猛犸象曼尼和妻子艾丽正期待着小象的降生；剑齿虎迪亚格一直都在怀疑自己是不是变得太温柔了，已经不适合作老虎了；要松子不要命的松鼠斯科莱特继续追逐着它那颗不听话的松子，但不同的是，这集中他遭遇了爱情；整天聒噪不安贪生怕死的树懒希德这次又找到了一个新的生存的权宜之计——偷盗恐龙蛋，但不幸的是，他被抓了！

Thus, the Roman abbey, the philosophers' church, the Gothic art, Saxon art, the heavy,round pillar, which recalls Gregory VII., the hermetic symbolism,with which Nicolas Flamel played the prelude to Luther,papal unity, schism, Saint-Germain des Près, Saint-Jacques de la Boucherie,--all are mingled, combined, amalgamated in Notre-Dame.

这样，罗曼教堂，炼金术教堂，峨特艺术，萨克逊艺术，使人回想起格列高利七世时代的那种笨重柱子，尼古拉·弗拉梅尔创先于路德的那种炼金术象征，教皇帝国的统一，教派分裂，圣日耳曼—德—普瑞教堂，屠宰场圣雅各教堂，所有这一切巴黎圣母院兼收并蓄，统统将其熔铸、组合、揉和在它的建筑中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失