曼特

Howard Carter and Lord Carnarvon become the first people to enter the tomb of Egyptian King Tutankhamun in over 3000 years.

1922年，霍华德·卡特和卡那封郡郡主成为首批进入历史长达3000年的古埃及国王图坦哈曼坟墓的人。

In an exclusive interview to NDTV, actor Salman Khan for the first time gives his version of events on what happened in the infamous Jodhpur Black Buck Hunting case.

在接受专访新唐人电视台的第一次，演员沙尔曼汗给他的关于什么声名狼藉的焦特布尔黑巴克狩猎案件发生的事件的说

"I've made two indie films that play film festivals that are considered thoughtful," said Reitman.

"我已经作出了两项独立的电影中发挥电影节被认为是经过深思熟虑的，说："瑞特曼。

Chairman Henry Waxman allowed a single witness: Inez Tenenbaum, the newly installed chair of the Consumer Product Safety Commission, who, like himself, is a strong advocate of the law.

主席亨利韦克斯曼批准了一个证人：伊内兹特南鲍姆，消费者产品安全委员会新安装的椅子的，谁和他一样，是对法律的坚定倡导者。

Because bosses are very bad at articulating exactly what it takes to be successful, people below them are left guessing,' says Jennifer Chatman, professor of management at UC Berkeley's Haas School of Business, who has conducted research on recruiting and ingratiation.

"因为老板们说不清楚成功到底需要些什么，下面的人就只能猜了，"加州大学伯克利分校哈斯商学院(UC Berkeley's Haas School of Business)的教授詹妮弗·查特曼说，她进行过招聘和逢迎方面的研究。

Inkerman is a small town in the countryside of Sevastopol.

因特曼是塞瓦斯托波尔的一个乡村小城镇。

In 1959 every 10-th hectare of the Crimeans Peninsula was covered by the vines. Inkerman Fine Vintage Wine was founded in 1961 and in a very short time it became one of the leaders in a national winemaking.

在1959年，每隔10公顷的克里米亚就覆盖着一个葡萄园，因特曼优良葡萄酒厂成立于1961年，在非常短暂的时间内，它就成为了克里米亚酒酿造的领袖。。

In 1990, at the conclusion of Organization Internationale de la Vigne et du Vin (OIV – International Organization of Vine and Wine, Paris) the Inkerman Winery was recognized as one of the best winemaking enterprises in the world.

在1990年，巴黎国际组织的葡萄与葡萄酒评价音特曼酒厂已成为世界上酿酒最好的酒厂之一。

On the territory of contemporary Inkerman, on the left coast of the River Chernaya there is the oldest Touric relic – Uch-Bash settlement appeared in XI-th century BC.

在当代因特曼的这片领土，在乔尔纳亚的左沿岸，存在着古老而悠久的touric遗迹-Uch-Bash居民出现在公元前11世纪世纪公元前。

In 1976 the town was renamed into Belokamensk – for its snow-white limestone, which was mined in huge amounts in local quarries and mine galleries. In 1991 it was returned the previous name – Inkerman.

在1976年，该镇被改名成belokamensk，在1976年，该镇被改名成belokamensk，也因雪白的石灰石的缘故，当地出现了众多的采石场挖矿长廊，在1991年重归原名-因特曼

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。